词汇 | legitimate |
例句 | 1.a.合法(理)的,正统的,真正的,有效的,婚生的,正当的(legitimate指根据法律、公认 权威与准则为正当的,cf. lawful, legal)2.v.使合法,宣布为合法,给予合法地位,确立婚生地位Com. filiate,证明合法或有理 Q. ~ authority 合法职权 ~ birth 合法出生(人数) ~ birth rate 合理的出生率 ~ business 正当业务,合法营业 ~ child 婚生子女 ~ claim 正当主张,合理索赔要求,合法请求权 ~ claim of entitlement正当权利主张 ~ defense 合法防卫,正当防卫 ~ descent 合法世系,正统的世系 ~ expectation 合法可得权益,合法期望权益(指依法可以期望得到的利益,例如继承等) ~ fata 合法父亲 ~ fertility rate 合法生育率 ~ filiation 合法的父子关系(指因婚生或收养而确立的父子关系) ~ freedom 合法的自由,正当自由 ~ government 正统政府,合法政府 ~ grievance真实怨情 ~ heir 合法继承人 ~ income 正当收入,合法收入 ~ inference 合理推断 ~ interests 正当利益,合法权益 ~ mode of acquisition 合法的取得方式 ~ offspring婚生子女 ~ portion〔大〕法定继承份额(无法用遗嘱剥夺,cf. legitime) ~ power 合法权力 ~ private property 合法私有财产 ~ proportion 合法份额,法定应继份,特留份 ~ religious activities 合法的宗教活动 ~ right 合法权利 ~ self-defense 正当防卫,合法自卫 ~ son 婚生子,嫡子 ~ sovereign 合法主权 ~ status 合法地位,合法身份 ~ trade interest 合法的贸易利益 ~ warfare 合法战争 O. ~d child获确立婚生地位的子女 ~d person获确立婚生地位人士 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。