n. 供认（尤指被控犯罪的人自认有罪,如果认罪确属自愿,法庭可接受它作为证据）Com. admission, Com. inculpatory statement,供状,（坦白）书,声明,自白 See: coerced～; direct～; extrajudicial～; implied～; interlocking～; judicial～; naked～; oral～; plenary～
P.～in a public court 在公开庭审中认罪

---

～of defense 辩护状

---

～of guilt 供认有罪

---

～of judgement 愿受判决声明（指债务人承认债务并应允在债务到期未偿还时可不经通知或听审直接判决的声明, cf. confessed judgement）

---

～of Faith （对长老制教义一种阐述的）信纲声明

---

～of villeiage（中世纪在法庭上的）农奴身份的供认
O.～admitting guilt 认罪自白

---

～and avoidance 承认指控之事实但以其他事实回避责任的抗辩（普通法上的一种抗辩,指承认所控告的事实,但又提出新的情况来主张法律上不能成立,如承认打伤人,但声称出于防卫）Com. demurrer

---

～and defense of the accused 被告人的自白和辩护

---

indirect～间接供认

---

involuntary～非任意性自白（如诱供或逼供等）

---

voluntary～任意性自白（指在无诱供或逼供情况下罪犯自愿供认犯罪）