词汇 | one |
例句 | n.一,第一 Q.~-action rule抵押财产先诉规则(指借贷法中规定凡有抵押之债务,债权人在对债务人的未抵押资产提起诉讼之前,必须先就抵押财产提起诉讼以清偿债务之原则) ~bank holding company 单一银行的控股公司 ~block 整体,一体 ~-cancels-the-other order(客户向证券经纪人发出的可供选择的买或卖的)择一指令 ~-cent sale 一分销售(一种促销活动,两种同类的商品按其中一件的价格再加一分的办法销售) ~-child certificate独生子女证 ~-commodity model 单一商品模型 ~contracting party 缔约一方,合同当事人的一方 ~-court-of-justice doctrine〔美〕(有些州所信奉的)单一司法法院学说(指有些州所主张的在州内只设立一个法院,而将此法院分为数个分庭的原则,如Michigan 州,其也称为~court of justice) ~criterion of classification 一个分类标准 ~-crop economy 单一作物经济 ~-dollar one-vote yardstick 按股权金额计算票数,按所交份额计算票数 ~-examination rule(纳税人的账簿)一年核查一次的制度 ~-family corporation 家族公司,家庭公司 ~-hour rating 小时定额,小时功率 ~hundred percent(100%)inspection 100%检验,全部检查,全数检验 ~hundred percent income statement 百分比收益表 ~hundred percent location 100%的场所,商店最佳位置,商店地点的最佳选择(指位于大商业区内使商店最大可能地接触到其目标顾客的地点) ~hundred percent premium plan 100%奖金计划 ~hundred percent premium statement百分比溢价表,百分比保险收益表,百分率报表(指以财务报总数作为100%,而将其组成的各项目分别换算为百分比的一种仅有百分比而无金额的报表,cf. common-size statement) ~hundred percent reserve 全部储备,100%储备(一种拟议中的银行制度,规定商业银行对存款必须保持100%储备,因此除缴入资本及公积金外无款可贷,贷款只能由投资银行或其他金融机构办理) ~hundred percent reserve plan 十足储备计划,100%储备计划 ~hundred thirty-three and one-third percent rule 13313%原则(指用于确定雇主捐献的养老金计划中应计利益率是否适当的原则) ~-level system of reconsideration 一级复议制 ~-line consolidation同类合并,单线合并(指一种权益会计法) ~-line vote 整笔拨款 ~-man business 独资经营,独资企业 ~-man company〔英〕独股公司,独资公司,个人公司,一人公司(指完全由一个人控制的私营公司,其余股东只不过是名义股东,仅是为了凑够法定人数而已) ~man control 独断式经营,个人经营管理 ~-man corporation〔美〕独资公司,个人公司,一个公司 ~man grand jury 一人大陪审团(指对美国一些州将类似于大陪审团的调查权授予一名司法官或其他代理人的称呼) ~man pension arrangement 专为某一人安排的退休金计划 ~month liquidation一月清算完毕规则(指规定公司清算如能在一个月内完成,有些股东即可享受纳税选择权之规则) ~-name paper 单名票据,未经背书的票据 ~partner with debit balance after loss realization 变现损失后使一合伙人资本发生借差,变现损失后发生借方差额的一合伙人 ~party 一方当事人 ~-party principle 一党制原则 ~-party state 一党制政府 ~-period-ahead forecast 提前一期的预测 ~-person household 单身户 ~price 不二价,统一定价 ~price house 不二价商店,统一定价商行 ~price policy 统一定价政策,不二价政策(指商品的零售价格固定,不得讨价还价的政策) ~price store 不二价商店,统一定价商店 ~replication单一循环 ~-satisfaction rule一次赔偿规则(指规定对某一特定的伤害,原告只有权获得一次赔偿之规则,也称为single recovery rule) ~sector growth model 单成分增长模型(用于增长理论,表示既可以是消费品又可以是投资商品,具有同等作用的同一商品生产的模型) ~-share stockholder 单股股东 ~shipment 一次装运 ~-shot deal 一次性交易(指不可再订购的商品,通常在一次推销活动中购买) ~-shot payment 一次支付的回扣,一次支付 ~-shot promotion 一次性推销的商品 ~-side to blame collision 单方过失的碰撞 ~-sided interval 单侧区间,一侧区间 ~-sided trade 单面贸易,单边贸易 ~-sided alternative 单侧择一,择一 ~-sided alternative hypothesis 单侧择一假设,一侧择一假设 ~-sided applition of technology 技术的片面应用 ~-sided confidence interval 单边置信区间 ~-sided most favored nation clause 片面最惠国条款,单边最惠国条款 ~test 单边测试,单侧检验 ~-sided test criterion 单侧检验标准 ~-sided tolerance 单向公差 ~-sided limitation 单面统制(限制) ~state rule〔美〕一州原则(指不允许州银行或控股公司在其他州取得或开设银行权利的原则) ~step 一步法,一次作业 ~-stop banking(顾客可在一家分行得到各种银行服务的)全套银行业务 ~-stop shopping(顾客可买到各种各样所需商品的)综合商店 ~-subject rule单一主题规则(指一制定法只应规定一个主题问题,且应在标题中加以写明之规则) ~-third deduction clause 三一扣减条款(指船舶保险中以新换旧条款) ~time consumption 一次性消费 ~-transaction method一次交易法 ~-trial asessor system 一审陪审制 ~vote majority 一票领先 ~year's notice 一年的通知 ~-way analysis 单向分析 ~-way callable stock(只有发行当局有权决定是否提前偿还的)单向可提前偿还证券 ~-way classification 单向分类 ~-way communication system单向通讯制度,单向信息传递系统 ~-way fare 单程费用 ~-way layout 一元配置 ~-way market(只有买方或只有卖方的)单方面市场 ~-way trade 单程贸易 ~-way traffic 单向交通 ~-writing system 签署认购制,传票制 ~-year authority(=annual authority)限当年有效的预算或拨款授权 ~-year budget 单年度预算 ~-year interest rule(可换公司债券的)一年利息原则 ~-year notice 提前一年通知 ~-year renewable term 一年一续保险 ~-year rule 一年原则,一年基准 ~-year transfer 配额买卖一次性转移(指买卖当年的配额,买者买进配额,只能当年使用一次,第二年的配额仍属原来的配额持有者) P.~of the parties 当事人的一方 ~-off production 专为某顾客需要特地生产 O.~being accomplished the others to stand void 其中一份(提单)生效后其余无效 ~-day,~-trial method一天一审陪审法(一种陪审方法,指被传唤之人只参与一天的陪审工作,除非其真正成为正式陪审团成员。此方法可增大陪审人数,减少被传唤人之工作量,该方法在几个州内适用) ~design,~application principle一设计一申请原则(外观设计申请注册中,每个申请只能针对一个单独的设计提出的原则) ~man,~vote rule一人一票规则(?《联邦宪法》规定的为保证使立法选区具有基本上相同的人数之规则,也称为~person,~vote rule) ~nation (or country), two systems 一国两制(即一个国家内实施的两种不同的社会制度) ~person, one vote rule一人一票规则(cf.~-man~-vote rule) ~or more partners personally insolvent 本人无力偿还债务的一个或几个合伙人 ~whose acts related to a crime 牵连犯180day rule 180天内审判规则(指美国有些州规定的凡被指控且被关押的重罪犯必须在180天内接受审判,否则便应予以释放之规则) |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。