词汇 | full |
例句 | a.完全的,十分的,充分的,正式的,详尽的,同父同母的 Q.~absorption costing 全部成本计算,全部摊配成本计算法(仅指产品分配变动的制造成本,对固定的成本则作为间接费用处理) ~ absorption method 全部成本法 ~access 全权使用 ~ adoption 正式收养,完全收养 ~age 成年(一般为18岁以上,也称为age of legal majority),法定年龄(也称为 legal age) ~ amount 全额 ~answer 全面答辩(指做全面和有价值的答辩) ~application充分适用 ~audit 全部审计 ~ authority 全权 ~bench 全席法庭(也称为 ~court) ~blood 血缘(亲),纯血统(也称为 whole blood, entire blood) ~brother 同父母的兄弟,同胞兄弟 ~ budget编制全面预算,计入通货膨胀的预算 ~budgeting approach 编制全面预算方法 ~business day session(证券、交易等的)全日市,全日营业 ~business-day's session 交易所全天营业的盘市 ~ capacity for civil conduct完全民事行为能力(cf.~ civil capacity) ~ capacity to act 完全行为能力 ~car load 整车满载 ~cargo 货物满载 ~ cash value全现金价值(指为纳税而估算的市场价,也称为cash value) ~ civil capacity 完全民事行为能力(指公民能通过自己独立的行为行使民事权利和承担民事义务的资格) ~claim充分的权利要求 ~coinsurance 全额共同保险 ~ community(夫妻)所有共同财产 ~ compensation 全面赔偿 ~ condition 承保范围广的承保条件,非限制性承保条件,完全承保 ~container 全集装箱船 ~ container load cargo(集装箱)整装货物 ~ container load container整装货柜,整装集装箱,整柜装载 ~ container ship 集装箱专用船,整集装箱船 ~ contribution mortgage clause 火险保单上关于已抵押财产的赔偿顺序条款 ~ convertibility 可充分兑换(指一国货币可不受任何限制地兑换为任何其他国家货币) ~ copy(衡平法惯例中的)完整诉辩状文本 ~ cost 完全成本,全部成本(指直接成本加间接成本) ~ cost approach 全部成本法 ~ cost basis 全部成本计算法 ~ cost less depreciation 减折旧后全部成本,全部成本减折旧 ~cost model 全部成本模型 ~ cost of compensation所有赔偿成本 ~ cost pricing 全成本定价法 ~ cost principle 全部成本原则 ~ cost system 全部成本制 ~ costing 完全成本计算,全部成本法 ~ costs当事人支付给当事人的诉讼费(财产转让之诉例外,在此种诉讼中其可指客户支付给沙律师的诉讼费) ~ council 全体会议 ~ coupon bond 全息票债券 ~ court全席法庭(指以法院所有法官所组成的法庭,也称为 ~ bench) ~ court at Westminster〔英〕威斯敏斯特全席法庭 ~ court of divorce〔英〕全席离婚法庭 ~ cousin亲堂(表)兄弟(或姐妹) ~ covenant正式合同,完全担保 ~covenant and warranty deed总担保契约(指对物权的完全担保,保证无任何瑕疵,也称为warranty deed, general warranty deed, cf.special warranty deed) ~ coverage 全额赔偿保险(指不打折扣) ~ cover coverage 完全承保(指保险公司对保险损失承担全部赔偿) ~ crew law列车员工定员规则 ~ defense(普通法辩护状中的)全面辩护(已为联邦和州的诉讼规程所废止) ~ definite 完全确定的 ~ deposit system 十足现金准备制 ~ discharge 全部履行 ~ discharge of a debt 清偿债务 ~ disclosure(对事实的)完全披露,财务完全公开 ~ discretionary 授予全权 ~ draft 满载吃水 ~ due(become due) 期满,到期(支票) ~ employment 充分就业,完全就业(指失业人数不大于空闲的职位) ~employment budget 充分就业预算 ~ employment level 充分就业水平 ~ employment output 充分就业下的产值 ~ employment policy 充分就业政策 ~ endorsement 全记名背书 ~ equilibrium 充分就业平衡 ~ evidence充分证据 ~ faith and credit充分相信和信任原则(指各州完全相信和信任其他州的立法、公共记录和司法判决,承认它们的效力,cf.~ faith and credit clause) ~ faith and credit bond市政信用债券(指以税收担保偿还的市政当局所发行的债券,也称为general obligation bond) ~ Faith and Credit Clause〔美〕充分相信和信任原则条款(指《联邦宪法》第4条1款,其规定各州必须完全相信和信任其他州的立法、公共记录和司法判决,承认它们的效力) ~faith and credit debt 市政信用债务(指市政府或市营企业所欠的、由市政府直接负责偿还的债务) ~ fare 全票价 ~ fare ticket 全票 ~ flow 完全流通 ~ freight(租船契约订定的)全部运费 ~ funding 充分提供资金 ~ funding limitations 充分提供资金的限制条件 ~ gain 总增益 ~ gold standard 完全金本位(指第一次世界大战前资本主义国家实行的金本位制度,比较接近于资本主义经济理论中的金本位,西方经济学者把它叫做“完全金本位”) ~grown 成年的,成人的,成熟的 ~ hearing行政诉讼(也称为 administrative proceeding, evidentiary hearing, trail type hearing, agency adjudication),有充分机会争辩的听证会, ~ indoresment 非正式背书(也称为 irregular indorsement, anomalous indorsement) ~information method 完全信息法 ~ installment 全额摊付 ~ instructions 详细指示 ~ insurance 全部保险,全(足)额保险 ~ interdiction(对精神病人的)完全监护(指剥夺其对他自己的人身和财产的权利,也称为 complete interdiction) ~ interest admitted被保险利益全额承认 ~ invoice value 发票总值 ~juridical personality 完全法人资格 ~ jurisdiction 完整司法管辖权 ~ legal capacity 完全行为能力 ~ legal tender 完全法偿货币,完全合法货币 ~ legal weight 正量,完全法定重量 ~ liability 全部责任,完全责任 ~ license(新加坡银行的)全面性业务执照 ~ life完全的生命(包括事实和法律上的生命) ~ line 各种货物,全营货物 ~ load 满载 ~ load capacity满载负荷量 ~ loaded displacement 满载排水量 ~ lot 交易所买卖股票的成交单位(即100股股票),全部 ~ market rate 十足市场租率 ~ market category十足市场租金类(指联合国一房地收租办法) ~ maximum likelihood estimate 完全极大似然估计(值) ~ member 正式成员 ~ name 全名 ~ net annual value全部年净租金 ~ offense 已遂罪 ~ ownership 完全所有权 ~ page ads 整版广告 ~paid capital stock 全付讫股本(股票) ~ paid stock 全付讫股票,已付讫股份(指缴清各项费用的股票,也称为paid up stock) ~ pardon 完全赦免,彻底赦免(也称为absolute pardon, unconditional pardon) ~ participant 全额参与人 ~ participating preferred stock 全部参加优先股 ~ partner 普通合伙人,无限责任合伙人,全体合伙人,合伙企业中负无限责任的合伙人(也称为 general partner) ~ partnership 无限公司,无限合伙 ~ pay 全薪,(付)全费 ~ payment 全部付款 ~ pay out 费用全付 ~ pay out lease财务租赁,融资租赁(cf.finance lease) ~ performance(义务或责任的)完全履行(也称为performance) ~ person(罗马法)具有完全人格的人 ~ power to conclude a treaty 缔约全权证书 ~ powers〔国〕 全权,(pl.)全权证书(指要求外交代表在进行有关国家间的条约谈判并签署条约时所应出示的证书),全权委任 ~ premium if lost 全报时补缴全部保险费 ~ price 足价 ~ proof 充分证明(民法上指两人或以上的证明,或公共文件的证明),使陪审团完全相信的证明 ~ rate telegram普通电报 ~ reach and burden 全部载货容量(指定期租船契约规定,船上的货舱、甲板等装货空间及客房等均应归租方使用) ~ recourse 全部追索权贷款(指项目贷款的一种类型) ~ registration 完全登记 ~ rent 全(部)租(金) ~ reporting clause(保险单中的)完全报告条款(其规定赔付额不得超过最后所报告的损失的比例之条款,也称为honest clause) ~ reporting system全部报告制度(指使用人将其复印作品的全部如数向着作权集体管理组织报告的制度) ~ retirement pension 全退休金 ~ returns 均可退费 ~ right完整权利(指普通法上的权利和衡平法上的实际占有权之结合) ~ right of use 享有全部用益权 ~ satisfaction guaranteed 保证满意 ~scale investigation全面调查,全面研究 ~scale members 正式成员 ~scale operation 全面实施 ~scale production 全面开工,开足生产能力 ~ scantling vessel 全实船 ~ secured creditor 担保充分的债权人 ~ secured creditors 担保充分的债权人 ~ secured liabilities 担保充分的负债 ~service 完全服务 ~service advertising agency 完全服务广告公司,完全服务广告社 ~service bank完全服务银行(指几乎能提供所有银行服务项目之银行) ~service broker(各种)劳务经纪人 ~ service fund 各种劳务基金,各种劳务专款 ~ service lease完全服务租赁(指租赁人同意支付财产的所有维修、保险及税务费用之租赁) ~ service wholesaler(service wholesaler)提供充分服务的批发商 ~ session 全体法官会议 ~ set negotiable bill of lading 正式签章的全部提单 ~ set of bill of lading 整套提货单 ~ set of clean B L 全套清洁提单 ~ set of documents 全套单据 ~ set of shipping documents 全套货运单据 ~ settlement全部结清,完全解决(解除及消灭全部权利主张) ~ share 全部股份 ~ sovereign state 完全主权国 ~ sovereignty 完整主权 ~ speed 全速 ~ standard burden 全标准间接费,全部标准负荷 ~ state trading 完全国营的贸易 ~ stock 全股(票面为100美元的普通股股票) ~ subject of international law 完全的国际法主体 ~ terms范围最广的(船舶)保险条件,完全条件,完全承保 ~ text 全文 ~time and part time education 全日制和非全日制教育 ~time basis(雇佣等的)全日制 ~time employment全日制工作 ~time enumerator 专职调查员 ~ time inventory crews 专职的盘点人员 ~time jobs 全日工作职位 ~time judge 专职法官 ~time labor全劳力,专职性劳力 ~time magistrate 专职治安法官 ~time personnel 专职人员 ~time service 专任职务,〔英〕正规军的现役 ~time staff 专职人员 ~time trade union officer 工会专任职员 ~time work 专职性工作 ~ time weekly rates of wages 专职人员周工资率(周工资标准) ~time working director专职董事长,专职主任 ~ title全称(指议会法令的完整标题),全权 ~ tort liability 完全侵权责任 ~ trading authorization 全营业许可 ~ trial(案件的)完整审判 ~ trail ship 整拖车船 ~utilization 充分利用 ~ value 公平市场价(cf. fair market) ~ value insurance 全值保险 ~ warrant完全授权证书 P. ~ of iniquities 恶贯满盈 ~ out terms 现货买卖条件(谷物业用语) O. ~and complete cargo 满载 ~and down 满载 ~and down stowage 轻重货物搭配积载 ~and valuable consideration充分和有价值的对价 ~ paid 付讫 ~out 以全速,以最大能量,以最高容量 Com.:full court, court in bank (en banc) 和panel (of judges) 均指法院审理案件所采用的一种形式,full court为“全席法庭”,指由法院所有法官所组成的一种法庭,通常目的是为听审就抗辩的辩论(arguments on demurrers),重新审判的动议(motion for new trial)等,其也被称为full bench;court in bank或court en banc为“全席听审”,是指由法院所有法官或法定数额(quorum)的法官出席所组成的法庭听证会,受理很少一些事项,事实上,court in bank或court en banc在多数情况均等同full court;panel (of judges) 则为数个法官所组成的“合议庭”,如上诉法院共有9名法官,9名法官共同组成一个法庭审理诉讼则为full court,其也可分为3组,即组成3个法庭各自审理案件,此时的法庭则为“合议庭”(panel) |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。