词汇 | conflict |
例句 | n.冲突,抵触,争斗,倾轧 See: false~of laws Q.~rules(解决国际法上法律冲突的)冲突法规 ~s resolutions冲突解决 P.~between the employer and the employee 劳资冲突 ~of authority(法院对适用法律等的)权力冲突,学术权威之冲突 ~of interest 权益(或利益)冲突(指损害他人利益方可获得私利或执行公务者利用执行公务而获取私利的情况),〔美〕违背公众利益的行为 ~-of-interest regulation 利益冲突条例 ~of jurisdictions(法院)管辖权的冲突(cf.~of laws) ~of law and equity 普通法和衡平法的冲突 ~of law rules 法律冲突规则 ~ of laws 法律冲突,冲突法(其主要是解决与不同国家或地区之间的不同法律规定的冲突,包括管辖权的冲突,也称为private international law, international private law) ~of marriage laws(不同国家的)婚姻法的冲突 ~of nationalities国籍冲突 ~of opinions意见冲突或分歧 ~of personal laws家庭法冲突,一般法和地方法之冲突,联邦法律与印第安人部落法之冲突 ~of rules(解决国际法上法律冲突)冲突法规(或规范) ~out因利益冲突而取消资格 ~with the law 与法规相抵触 O.~mobile 可变冲突 ~or inconsistency 冲突或抵触 armed~武装冲突 explicit~〔国〕显而易见的冲突 hidden~= latent~ inconsistent or in~with the statute与此法规不一致或相抵触 inter-personal~rule〔国〕人际冲突规范 inter-temporal~rule〔国〕时际冲突规范 inter-territory~〔国〕区际冲突 latent~〔国〕隐含的冲突 open~〔国〕公开的冲突 Com.:conflict of laws 和 private international law 为国际法中的两个术语,均指不同国家私法之间的冲突。前者多为普通法系国家采用,尤其是美国,除指国家之间的法律冲突之外,其还可用于指美国各州之间的法律冲突;后者最初主要用于大陆法系国家, 后逐渐为普通法系国家普遍接受 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。