词汇 | feigned |
例句 | a.冒充的,假装的,虚构的,想像的,伪造的 Q.~ accomplice线人,内线(指假装参与犯罪策划等行为,目的是了解罪犯内情和获取证据以举报罪犯者,也称为informant, informer) ~ action〔古〕虚构诉讼(也称为fictitious issue) ~ case 假案 ~ commodity transaction伪装的商品交易,假的商品交易 ~ diseases 装病 ~ matter 虚拟事项 ~ name 假名,化名 ~ recovery〔古〕虚拟收回永赁地权益之诉(由此撤销限定继承,也称为 common recovery) Com.:feigned action(虚构诉讼)和false action(伪造诉讼)均指不实之诉,它们之间的区别在于在feigned action中,当事人呈送的诉状中的陈词尚为事实,只是原告所主张的权利为不属实(为pretended right),故原告并无真正诉因,其是原告为达某种非法目的而提起的诉讼;相比之下,false action的情况更糟,连其诉状中所称的事实均是伪造的 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。