词汇 | lapse |
例句 | 1.n.(未履行义务所引起的)权利终止,权利失效,(遗赠)失效(指在立遗嘱人未死亡之前而受遗赠人先死亡时遗赠的失效),失去时效,失误(检),小错2.v.(权力)失效,消失,终止(尤指保险单由于停止缴付保险费而失效,或指政府机关的年终节余款不能在下一年度继续使用) Q. ~ date失效日期 ~ notice 保单失效通知 ~ patent替换土地特许权(指替换已经失效的特许权的权利) ~ provision 关于失效的条款 ~ rate〔保〕失效率(指投保人不续交保费而终止契约的比率) ~ ratio〔保〕失效解约率 ~ statutes防止遗赠权终止法规(指规定如受益人在立遗嘱人之前死亡,遗嘱赠与应由受益人的继承人继承的法规,也称为anti-~ statute, non-~ statute) P. ~ of a patent 专利权期满终止 ~ of a stated period 过了规定期限,过了上述期限 ~ of attention 一时疏忽 ~ of legacy(遗产承受人比遗嘱人先死时的)遗产承受权的终止(或失效) ~ of memory失忆,遗忘 ~ of patent 专利权的终止 ~ of the pen 笔误 ~ of time 失效期限,终止期限,时效终止 O.the company ~d the policy公司使保险单终止失效 the bequest ~d when the son died before the father因儿子先于父亲死亡而使遗赠失效 to allow the insurance policy to ~ 让保险单因停止缴付保费而失效 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。