1.n.祖先，世系，家族，人种，(公司的)资本，股本，证券资本，股票(股份)(总额)Com.share,〔英〕公债(券)，原料，材料，库存品，存货，贮存，储蓄，积蓄2.a.〔美〕股票的，证券的，库存的，管理存货的，现有的，常备的See: assented～; assessable～; authorized～; bailout～; barometer～; blank～; blue-chip～; book-value～; callable preferred～; capital～; common～; convertible～； corporate～; cumulative～; deferred～; discount～; donated～; equity～; floating～; full-paid～; glamour～; growth～; guarantee～; guaranteed～; guaranty～; hot～; inactive～; incentive～option; income～; issued～; letter～; listed～; margin～; non-assessable～; non cumulative preferred～; non-participating preferred～; nonqualified～option; nonvoting～; no-par～; outstanding～; participating preferred～; participation～; par-value～; penny～; performance～; phantom～; preferred～; premium～; prior preferred～; public～; qualified～option; reacquired～; redeemable～; registered～; restricted～; retired～; reverse～split; subscribed～; tainted～; treasury～; unissued～; unlisted～; volatile～; voting～; watered～; whispered～; yo-yo～
Q.～account〔英〕股份账，存货账，股份或股本账目

---

～accumulation囤积，累积贮备

---

～acquisitions收购股份(指直接从股民处收购公开发行的股票以达到收购和接管公司，也称为share acquisition, share-acquisition transaction, stock acquisition transaction)，购股接管

---

～Act证券法

---

～adjustment存量调整

---

～adjustment demand function存量调整需求函数

---

～allotment股票配额

---

～appreciation股票增值，库存增值

---

～appreciation profit库存增值利润

---

～appreciation relief〔英〕库存品增值减免税(指对涨价期间收益未兑现的库存品而言)

---

～-appreciation rights股票增值分红权，增值股票期权补偿权(多指在放弃购股期权时所支付的一笔现金作为option value)

---

～arbitrage股票套利，股票投机

---

～article库存品

---

～assessment增收股款，摊派资本

---

～assessment receivable应收增收的股款

---

～association〔美〕联合股份公司(一种未按公司法成立的公司实体，股东按出资持有相应股份)，股份合伙(也称为joint-～company，joint-～association)

---

～attribution股票转让程序(指为避税，将个人或实体的股票转让给相关的家庭成员或实体之过程，也称为 attribution)

---

～availability支配存货

---

～averages股份平均数，库存平均数

---

～bailout股票回赎(指以优先股利形式赎回股票)

---

～balance库存余额，库存量

---

～balance and consumption report库存结余与消耗报告

---

～bonus股票红利

---

～bonus plan股票红利计划

---

～-bonus trust股票红利信托(指公司让其雇员分享股利的信托，以奖励雇员)

---

～book 存货簿，股份记录簿

---

～boy卸货小工

---

～breeding畜牧业，饲养业

---

～brokerage股票经纪业务

---

～broking代客买卖证券业务

---

～budget库存量预算

---

～capitalization股份资本化

---

～card材料卡，存货卡

---

～certificate股份证书，股权证，股票(也称为 certificate of～, share certificate)

---

～certificate book股票簿

---

～certificate to bearer无记名股票

---

～cheque股票汇票

---

～classes股票种类

---

～clearing证券清算

---

～clearing corporation股份清算公司，股票清算公司，股票成交公司

---

～clearing house证券清算所

---

～clerk存货(仓库)管理员

---

～collateral loan证券担保贷款

---

～company 股份公司

---

～compensation股票补偿

---

～control库存管理(控制)

---

～control card存货统制卡

---

～control system库存管理制度

---

～controller库存管理员

---

～corporation股份公司

---

～cover存货保证期，保险库存期

---

～cum right附有认购新股权利的股票

---

～cycle存货周期

---

～deals股票交易

---

～debit notes入库凭单，货物收入凭单

---

～deposit证券存款，以证券作担保

---

～dilution股份稀释，股权削弱

---

～discount股票发行折扣

---

～dividend股份分红，股利，股息

---

～dividend to be issued待发股票股利

---

～draft 股票汇票

---

～dump贮料堆

---

～equities〔英〕无固定利息的股票证券

---

～equity fund股权基金

---

～equity securities 股权证券

---

～exchange证券交易所，证券交易所创建人(也称为securities exchange,常略为 exchange)

---

～exchange broker 证券交易所纪经人

---

～exchange clearing house证券交易清算公司

---

～exchange crisis证券市场危机

---

～exchange daily official list股票交易公报(每日正式牌价表)

---

～exchange expression交易所术语

---

～exchange index证券交易指数

---

～exchange list证券交易所牌价

---

～exchange parlance证券交易所术语

---

～exchange potation fees交易所上市费

---

～exchange securities 上市证券

---

～exchange settlement证券交易清算

---

～exchange transactions证券交易所交易

---

～financing发行股票以融通资金

---

～fund库存基金，材料基金

---

～house仓库

---

～index证券指数，股票指数

---

～insurance company股份保险公司(由股东分享公司的利润和承担风险)

---

～insurance corporation股份保险公司

---

～interest certificate股票利息证书

---

～inventory存货目录，存货额

---

～inventory card存货分类卡

---

～investment股金投资，投资股票

---

～investment trust股票投资信托

---

～issuance股票发行

---

～issue股票发行

---

～issue cost股票发行费，股票发行费用

---

～jobbing证券交易，证券买卖

---

～keeper存贷管理人

---

～-law district牲畜禁放区域

---

～ledger 股东名册，存货簿，股东分户账，存货分类账

---

～ledger card存货分类卡

---

～level库存水平

---

～life insurance company人寿保险股份公司

---

～list证券行市表，股份表

---

～loan证券贷款

---

～loan market证券信贷市场

---

～losses库存贬值

---

～man仓库管理员

---

～management贮备管理

---

～manipulation操纵股市(也称为market manipulation, manipulation)

---

～market 股票市场，证券市场，证券交易所，证券行情，证券交易

---

～market chartist证券市场图解专家

---

～market computer answering network证券市场计算机应答网络

---

～market credit证券市场信用

---

～market quotation证券市场行市

---

～merger购份式兼并(指以购买其他公司的股本进行兼并)

---

～note证券担保的本票

---

～number库存数目，股票数

---

～obsolescence costs存货过时成本

---

～option证券(或股票)期权(指在特定期间以特定价格买卖具体数量证券或股票的权利，该期间内市场价格变动不论)，公司购股期权(指公司雇员认购本公司股票之期权，也称为employee～option, incentive～option)

---

～option and purchase plans证券(或股票)期权和购买计划

---

～option contract证券(或股票)期权

---

～owner股权所有人

---

～ownership 股权，股权所有制

---

～ownership plans股权计划

---

～ownership register of the corporation 公司股票所有人登记簿

---

～parking约定可以同样价格回购的证券买卖(也称为parking)

---

～point库存权限

---

～policy无利保险单

---

～power 股票转让授权委托书(也称为～bond power)

---

～premium股本溢价，股票升水

---

～price average证券价格平均数

---

～price index股票价格指数

---

～price restraint股票价格限制

---

～price股票价格

---

～profits存货利润

---

～purchase plan职工优先购股计划

---

～purchase warrant股票购买证书，购股单

---

～quotation股票行情表

---

～receipt股票收据

---

～record book股票记录簿

---

～record clerk库存品收发员

---

～redemption股票赎回(指回购股票或证券)

---

～redemption fund收回股份基金

---

～register 股份登记册

---

～releasing 抛售储存

---

～relief 存货救济

---

～repurchase agreement股票回购协议

---

～repurchase股票回购

---

～repurchase plan(公司的)回购股票计划

---

～requirement plan 赎股计划

---

～requisition领货单，领料申请书

---

～reverse split-up并股

---

～right 认股优先权(指使得股东能在新发行股票上市前购股的权利，也称为subscription right, cf. preemptive right)

---

～room 贮藏室，商品展览室

---

～sales 现售，股票销售

---

～-sales ratio库存一销售比

---

～saving bank 股份储蓄银行

---

～scrip 小额股票，临时股票凭证

---

～securities证券交易，股票交易，股票交换

---

～sharing system股份分配制

---

～sheet存发表

---

～shortage存货差价，存货亏损(指存货实际价值低于账面价值)

---

～sizes标准尺寸，一般尺寸

---

～split 股票分股，拆股(也称为share split)

---

～split-down股票合并，并股(也称为 reverse～split)

---

～split-up 股份分割，析产分股，拆股，股份的分散转移

---

～subscriptions认购证券合同(也称为subscription)

---

～subsidy(给雇主的一种)雇员数额补贴

---

～swap股票交换(指在公司重组过程中用一个公司的股票交换其他公司的股票)

---

～swindle股票欺诈

---

～-taking 盘存

---

～ticker证券报价机

---

～transaction tax股票交易税

---

～transfer股票过户，股票转让，库存品移交

---

～Transfer Act《股票过户法》(1963)(旨在简化过户手续，规定买卖双方不必签字)

---

～transfer agent股票过户代理人(或机构)

---

～transfer book股票转让簿

---

～transfer form股票转让格式

---

～transfer tax股票过户税(常略为transfer tax)

---

～trust certificate股票信托证券

---

～turn存货周转，(包括买进和卖出的)一次股票周转

---

～-turn rate存货周转率(指平均存货的年销售次数)

---

～turnover ratio存货周转率，商品年周转率

---

～turn-over库存周转，商品周转率，证券交易额(成交量)

---

～valuation股票估价，存货估价

---

～warrant 期权证书(证书持有人在长期期限内，一般为5—10年，有以固定价格购买股票之特权，也称为warrant, subscription warrant)

---

～warrant outstanding已经发放的期权凭证

---

～watering掺水股份

---

～yard堆栈，牲畜围栏

---

～yield股票利益(收益)(率)
P.～at par面值股票

---

～at valuation估价存货

---

～for margin trading套做股票

---

～in hand在库品

---

～in process在制品

---

～in storage库存物资

---

～in the inventory存货

---

～in the till备用现金储备

---

～in trade(零售商的)存货，待销存货，销售设备用具，营业设备

---

～in transit在途货物

---

～of a company 公司股票

---

～s of affiliated company联营(姻)公司股票

---

～of bills of exchange期票数量，汇票库存量

---

～of capital股本，资本储存，资本存量

---

～of capital goods固定资本，股本

---

～of commodities商品储备，存货

---

～of equipment设备储备

---

～of finished goods成品库存

---

～of manpower人力储备

---

～of material材料库存

---

～of money货币存量

---

～of real capital全部实际资本

---

～of reserve assets储备资产总额

---

～on hand库存货，现货

---

～on order定购货物

---

～to bearer无记名股票，不记名公债

---

～with par value面值股票

---

～with voting power有表决权股票V.～up for the busy season为旺季办货
O.～abroad of goods国外的货物库存

---

～acquired by borrowing借入股票

---

～acquired directly from the subsidiary从子公司直接购入的股票

---

～afloat路货，海运途中货物

---

～ahead 囤积，股票行价的超前报价(指先于自己的他人报价)

---

～s and bonds股票及债券

---

～and fixtures存货及装修

---

～and share broker证券经纪人，股票经纪人

---

～authorized额定股本

---

～awaiting landing等待上市的贮备

---

～borrowed借入股票

---

～due in soon近期需要的储备

---

～held on producers' account为生产者保存的储存

---

～issued at less(or more)than book value按低于(或高于)面值发行的股票

---

～issued for property为购置财产而发行的股票

---

～not listed未列入的存货

---

～owned持有的股票，自有商品

---

～preferred as to assets优先分配财产的股份

---

～preferred as to dividends优先分配股息的优先股

---

～running low 存量逐渐减少

---

～subscribed已认股本

---

he was the～of the Harper line他属于Harper家族血统

---

the car dealer put last year's model on sale to reduce it～汽车经销商将去年的型号推出出售以减少存货

---

the company's～is worth far more today than it was 20 years ago今天，该公司的资本比其20年前增加了很多很多

---

Tom sold his～in Shell Co. 汤姆出售了他在壳牌公司的股份