词汇 | subject |
例句 | 1. n.主体,目标,对象,臣民2. a.受制于,服从的,从属的,易受的,依照的,听候的See: natural-born~ Q.~bid从属出价 ~classification 主题分类 ~country 属国 ~offer从属报价 ~premium(分保公司的)从属保险费 P.~of a concession减让对象 ~of a duty 义务主体 ~of a right权利主体(指权利所有人或),受权人(接受权利者),权利主体事项(等同object of a right) ~of civil legal relationship 民事法律关系主体 ~of claim要求赔偿的主张 ~of crime 犯罪主体 ~of dispute 诉争标的,争议主体事项 ~of international law 国际法主体 ~of labor劳动对象 ~s of law 法律主体 ~of law in the contract responsibility system 承包制法律主体 ~of obligation 债的主体 ~of punishment 刑罚主体 ~of taxation课税主体 ~of the right 权利主体 ~to 受限于,有待查实,以为条件 ~to additionalcharges须付附加费 ~to adjustment as described below须按下述予以调整 ~to approval以批准为条件,须经批准,以确认为难 ~to approval of export license不准出口时得取消合约,出口证待领 ~to approval of no risk以被保险人确认无险为准 ~to average〔保〕平均分担损失,平均摊算 ~to being unsold在未出售前有效(报价中条款) ~to buyer's inspection or approval以买方认可为准 ~to call有赎回权,可催缴,待缴 ~to change without notice如有变更,不另通知 ~to changes at a later date by mutual agreement以日后双方同意变更为准 ~to confirmation有待确认,经确认有效 ~to contract 以签订合同(契约)为条件,以合同为准 ~to cross-examination 受讯问,受诘问 ~to customs duty须付关税 ~to damage 易受损伤 ~to declaration须经声明(通知)才有效 ~to discipline 受纪律约束 ~to duty应完税,须征税 ~to entry in the land register 载入土地登记簿的事项 ~to financing clause 融资条件条款 ~to immediate acceptance by telegram立即电复接受有效 ~to immediate reply立即回复接受有效 ~to import license以进口许可证为准 ~to license being granted以领到许可证为条件 ~to market fluctuation可按市场波动增减 ~to mate's receipt以大副收据为准 ~to open(权益)可增减变化 ~to our final confirmation以我方最后确认为准 ~to particular average以保单独海损为条件 ~to prior approval须经预先核准 ~to prior sales 以未出售为有效 ~to ratification须经批准 ~to redemption从后赎还股票 ~to restrictions受限制款项 ~to safe arrival of goods at port of shipment 货物安全抵达出口地点时有效 ~to safeguard受保障措施的管制 ~to sales(财产在出售前)有权收回的出售,以买方接受报价为准 ~to shipping space available以取得船位为准 ~to stem以协议装货日期为准 ~to tax(taxation)负纳税义务 ~to the constraints受下列条件限制 ~to the law 依照法律,受法律管辖,服从法律 ~to the mortgage从属(于该项)抵押贷款 O.~and object 主体与客体 ~-oriented以主题为目标的 ~s reserved to legislative competence 属于立法机关所保留立法权限项目 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。