词汇 | abandon |
例句 | v.〔保〕委付,弃船(权),抛(放、遗、废)弃,离弃(配偶或家庭成员) P.~as unsalvageable无法抢救而放弃 ~art for law不学艺术而改学法律V. to~an action放弃诉讼,撤销诉讼案件 to~a contract撤销合同 ~a crime终止犯罪 ~a lawsuit放弃起诉 ~one's child离弃子女 ~one's family离弃家人 ~the sinking ship抛弃下沉的船舶 O.~or bequeath遗弃归于或遗赠于 ~or expose抛弃或遗弃 compound or~legal proceedings了结或放弃法律程序 Com.:abandon, relinquish, renounce均有抛弃及放弃的含义。Abandon 主要指因挫折、气馁、厌倦、厌恶等原因而放弃或终止某事,或遗弃财产,在家庭法上,尤指“离弃”配偶或家庭成员(有离开而不再归来的含义);relinquish 主要是指被迫或感到压力而放弃自己本来感兴趣的东西;renounce 则指自愿或正式宣布放弃某事,如:renounce one's claim, right, authority, principle 等 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。