n.声明(书)，主张，(事实)陈述，(警方对疑犯招供所作的)供述记录 Com. admission，〔英〕案情陈述(或说明)书(沙律师在诉讼初期根据当事人对案情的陈述所作的整理报告，可包括当事人的意见、传闻及其他未经严格调查之情况，其副本有时须经当事人签字认可，cf. proof of evidence)，(财务)报表，对账单，报告书，清单，明细表See: account～; consonant～; false～; financial～; incriminating～; prior consistent～; sworn～; voluntary～
Q.～accounting for variation in gross profit销货毛利变动计算表

---

～accounting for variation in net income净收益变动计算表

---

～analysis报表分析

---

～anteo mortem 遗言

---

～application of funds资金动用表

---

～clerk银行报表(结账)员

---

～date报告期

---

～form表式，报表格式

---

～form creditors应付账款结单

---

～heading报表标题，表头

---

～presentation and disclosure报表的编制和公布

---

～studies报表研究
P.～for credit purpose信用报表

---

～in answer to the charge〔英〕答辩控罪陈述书(亦称控罪答辩书，指犯人在警察通知他被控的罪行后，并经过警官按规定对其进行指导和警告的手续后，他对那控罪所发表的意见，经记录，并由警方人员和犯人签名，有法律效力)

---

～in lieu of prospectus招股说明书

---

～in the instrument票据或证券上的记载事项

---

～of financial operations金融业务情况表

---

～of absorption of deficit亏损处理计算书

---

～of acceptance(on a cheque)支票上的承兑申明

---

～of account 银行对账单(指银行定期向客户发放的有关账户情况的报告，也称为bank～)，结账单，收支报告书(指债权人定期给客户的有关账目情况的说明，也称为 account～)

---

～of accumulated net income累计净收益计算书

---

～of actual and estimated expenditures实际和预计支出对照表

---

～of actual and estimated revenue实际和预计收入对照表

---

～of affairs 债务清册(清单)(指破产债务人所提供的有关财务状况、破产情况、和账目以及债务情况的文件，也称为～of financial affairs)，(破产时的)资产负债结算表，清算资产负债表

---

～of affairs in fiduciary accounting信托会计的财产状况说明书

---

～of appropriation of net income净收益分配表

---

～of assets资产目录

---

～of assets and liabilities 资产负债表

---

～of auction拍卖清单

---

～of Auditing Procedure?《审计程序汇编》

---

～of Auditing Standards《审计准则汇编》

---

～of balance余额清算

---

～of balance of payments国际收支表

---

～of basic accounting theory会计基础理论报告

---

～of being guilty 作有罪陈述

---

～of being not guilty 作无罪陈述

---

～of budgeted cost of goods manufactured 制成品预算成本表

---

～of business operations公司业务经营表(即收益表)

---

～of capital stock资本报告书

---

～of capital surplus资本公积(积余)计算书

---

～of case 案情陈述，案情报告

---

～of cash现金收付表

---

～of cash flow现金流量表

---

～of cash in treasure库存现金表

---

～of cash in vault库存表

---

～of cash receipts and disbursements现金收支表

---

～of cash receipts disbursements and balance现金收支及结存表

---

～of changes in financial position(fund statement)资金变动情况表，财务状况变动表

---

～of changes in resources available for commitment可供承付的资金变动表

---

～of changes in retained earnings留存收益变动表

---

～of changes in stockholders' equity(accounts)股东权益变动表

---

～of changes in surplus盈余变动表

---

～of changes in working capital运用资本变动表

---

～of charges 起诉书

---

～of claim 索赔清单，〔英〕(民事案件)起诉书(指原告向法院申诉请求他应得补偿及其理由的陈述书)Com. pleading，诉讼的陈述，原告的诉讼标的，要求赔偿损失申诉书

---

～of claim in arbitration proceedings仲裁程序中提出的索赔申请

---

～of condition财务状况表(也称为 balance sheet)

---

～of confession赞同判决(书)(指同意在某种情况发生时进行某种判决，如判决支付债务等)，依据赞同判决书所作的归还债务判决(也称为 confession of judgement, confessed judgement, cognovit judgement)

---

～of cost and production成本及生产报告

---

～of cost of goods manufactured and sold产品制造及销售成本表

---

～of cost of goods manufactured制成品成本表

---

～of cost of production生产成本表

---

～of cost to manufacture and cost(of goods)sold制造及销售成本表

---

～of current accounts往来账明细表

---

～of current and retained earnings本期收益及留存收益表

---

～of current position本期财务状况表

---

～of daily cash现金日记表

---

～of debit account负债一览表

---

～of defense 被告的抗辩，〔英〕被告之答辩(指对～of claim的答辩)

---

～of defense(in arbitration proceedings)(仲裁过程中)被申请人的抗辩

---

～of development credits approved批准的发展信贷报表

---

～of dishonor 票据拒付声明

---

～of earned surplus盈余公积计算书

---

～of earnings收益计算书

---

～of estimated application of funds预计资金运用表

---

～of expenditures and encumbrance compared with appropriation支出及保留数与核定拨款数比较表

---

～of expenses 费用清单

---

～of fact 事实陈述书

---

～of factory operating expenses工厂管理费用表

---

～of final accounts 会计决算报表

---

～of Financial Accounting Concepts 《财务会计概念说明》

---

～of Financial Accounting Standards?《财务会计标准汇编》

---

～of financial affairs债务清册(清单)(cf.～affairs)

---

～of financial conditions财务状况表(也称为balance sheet)

---

～of financial income and expense财务收入及费用表

---

～of financial position财务状况表(也称为balance sheet)

---

～of foreign exchange外币资金情况表

---

～of fund资金(运用)表

---

～of funds and its application资金动用表

---

～of funds flow资金流转报表

---

～of general average 共同海损理算书

---

～of grounds 申诉

---

～of income收益报表(也称为 income～, profit-and-loss～, earnings report)

---

～of income and expenditure收支表，损益表

---

～of income and expense损益(收支)计算书

---

～of income and profit-and-loss总括性损益计算书

---

～of income and retained earnings本期损益和保留盈余表

---

～of inspection检验报告

---

～of insufficient fund (银行)存款不足声明书

---

～of intention(破产案件中债务人提交债权人的)还债意向书

---

～of International Accounting Standards?《国际会计准则说明》

---

～of law 法律(上的)陈述，法律(上的)申明

---

～of loan贷款项目表

---

～of loan approved批准的贷款项目表

---

～of loss and gain损益表

---

～of loss and profit损益计算书

---

～of manufacturing expenses制造费用表

---

～of missing goods丢失货物说明书

---

～of net quick asset flows速动(现金)资产净额流转表

---

～of non-law 非法律陈述

---

～of offence 罪行摘要

---

～of operating earnings营业收益计算书

---

～of operating expense营业费用表

---

～of operating revenue营业收入表

---

～of opinions营业报告书，营业收益计算书

---

～of order cost分批成本表

---

～of owners' equity业主权益表

---

～of particulars(应被告请求由原告或公诉人提交的)情节详细的诉状(也称为bill of particulars)

---

～of partner's capitals合伙人资本表

---

～of partnership liquidation合伙清算表

---

～of payment付款报告单

---

～of policy保单条款

---

～of production cost生产成本报告书

---

～of profit and loss损益计算书

---

～of profit calculation利润计算表

---

～of protest异议书

---

～of realization and liquidation变现(产)及清算表

---

～of realization income and loss变现(产)损益计算表

---

～of reasons for court's decision 法庭判决理由的陈述

---

～of reasons for judicial decision 司法裁决理由的陈述

---

～of receipts and disbursements and cash balance现金收支及结存表

---

～of receipts and disbursements of cash现金收支表

---

～of receipts and disbursements现金收支对照表

---

～of receipts and payments 收支报告书

---

～of repentance 悔过书

---

～of resources 资产来源表

---

～of resources and obligations资源及义务表

---

～of resources and liabilities资产负债表

---

～of resources and their application资金来源及其运用表

---

～of retained earnings留存收益表

---

～of revenue estimated and actual预计与实际收入比较表

---

～of revenues and expenditures收入支出表

---

～of sales销售报告表

---

～of selling and administrative expenses销售及管理费用表

---

～of selling expenses销售费用表

---

～of service 履历表

---

～of settlement清算书

---

～of shorts丢失货物说明书

---

～of sources and application of funds资金来源与运用表

---

～of sources and assets of funds资金来源及基金资产表

---

～of sources and disposition of funds奖金来源及运用表

---

～of sources and uses of working capital运用资本来源及用途表

---

～of Standard Accounting Practice标准会计实务说明书

---

～of stockholders' equity股东权益表

---

～of stockholders' investment股东投资计算书

---

～of stockholders' net worth股东权益净值计算书

---

～of surplus盈余明细表

---

～of surplus allocation (or appropriation)盈余分配表

---

～of surplus analysis盈余分析表

---

～of the accused 被告陈述

---

～of the bill of exchange汇票上的记载事项

---

～of the case 案情记录；案情陈述

---

～of the cost of goods manufactured制成品成本计算表

---

～of the income and expenditure收支一览表

---

～of transfers from IBRD国际复兴开发银行拨来资金报告书

---

～of variation in profit利润变动表

---

～of variation of funds资金变动表

---

～of voting power and subscriptions and supplementary resources投票权、认缴款项与补充资金报告书

---

～of working capital营运资本表

---

～of working capital changes运用资本变动表

---

～of working capital flows运用资本流转表

---

～on auditing procedure查账程序说明书

---

～on Auditing〔英〕关于审计的说明

---

～on Auditing Standards《审计准则说明》

---

～to customers购货客户清单，应收账款清单
O.～and Account Clause〔美〕收支报表和账目条款(指?《联邦宪法》中要求联邦政府定期公布财务收支情况的条款规定，也称为 account～)

---

～obscuring the proceedings 故意蒙混的陈述

---

～unconformable to previous accounts 与以前说明不符的供述

---

opening～开庭陈述

---

Com.： statement of income(收益报表，也称为income statement, profit-and-loss statement, earnings report)和balance sheet(资产负债表，也称为 statement of financial condition, statement of condition, statement of financial position)之间的差别在于“收益报表”是指反映一企业在特定期间发生的一切收入、开支、利润和损失(all revenues, expenses, gains and losses)的财务情况报表；而“资产负债表”则是指反映一实体目前财务状况(financial position)的报表，说明实体的资产价值、债务以及所有人的股份(value of the entity's assets, liabilities, and owners' equity)等情况