1.n. 判决,裁判（决、定）Com. decision,法（政、命）令,布告2.v. 判（裁）决,颁布,规定 See: consent～; deficiency～; final～; interlocutory～
Q.～-law 政府法令（指政府经议会授权颁布的法令）
P.～for pardon 大赦令,赦书

---

～in effect 现行法令

---

～of court 法院的判决

---

～of dissolution 〔英〕婚姻解除令

---

～of distribution（法院所作的）遗产分割令

---

～of fore closure absolute 禁止回赎判决（即在规定期间如抵押人不进行回赎,其将被剥夺衡平法上的回赎权）

---

～of insolvency资不抵债裁决（指遗嘱法院作出的有关某人遗产状况的裁决, cf. nullity of marriage）

---

～of judicial separation〔英〕司法分居令

---

～of nullity (of marriage) 宣告婚姻无效的判决

---

～of restitution of conjugal right〔英〕恢复夫妻同居权令

---

～of special pardon 特赦令

---

～of specific performance 强制履行令,实际履行令V. to～a punishment 判刑

---

～an amnesty 颁布大赦
O.～a mensa et thoro 分居判决

---

～absolute〔英〕绝对离婚判决（指英国离婚或解除无效婚姻案件中的最终生效判决,也称为order absolute, rule absolute, cf.～nisi）

---

～arbitral仲裁裁决,仲裁书格式（也称为 decreet arbitral）

---

～nisi (of divorce)〔英〕临时离婚判决（指一种离婚诉讼中的中期判决,其虽然命令终止婚姻关系,但却附有一期限条件,原为6个月,现为3个月,过此期限如双方仍坚持离异,经动议后该判决便成为绝对离婚判决,即～absolute,也称为 nisi～, order nisi, rule nisi）

---

～depriving parents of their parental right 剥夺父母亲权的判决

---

～pro confesso （衡平法中）视被告缺席为招供而作的判决