词汇 | incidental |
例句 | 1.a.附带(属)的,偶然的,易发生的2.n.偶然事件Com. accident附带条件,(pl.)杂项,非经常性收支项目 Q.~ admission附带承认或招认 ~ appeal附带上诉 ~ authority附带授权(也称为inferred authority) ~ beneficiary(合同的)附带受益人 ~ benefits附属权益,附加福利 ~ capital loss偶发性资本损失 ~ causal relationship偶然因果关系 ~ charges从属费用,杂项费用,非经常性费用 ~ civil action 附带民事诉讼 ~ claim附带请求权,附带诉讼请求 ~ condition附带条件 ~ consequence 附带的结果 ~ cost附带成本,杂项成本 ~ crime附带犯罪 ~ damages杂项赔偿金,附带损害赔偿,(买卖双方因对方违约而导致的)附带开支损失 ~ demand(与原告主张相关的其他当事人的)附带权利请求 ~ expenses杂费,零星支出,从属费用 ~ gains杂项收益,非经常性收益 ~ judgment 附带判决 ~ losses 杂项损失,非经常性损失,意外损失 ~ motion附带动议(指依附其他动议而提出之动议) ~ power附带权力(指尽管未明确授予,但为完成目的必须具有的权力,也称为incident power) ~ question附带问题 ~ revenue杂项营业收入,附带收入 ~ traffic(包机的)临时运输任务(包括乘客、包裹、货物等) ~ transactions附带交易,偶然交易 ~ use(城市规划等中土地的)附带使用 ~ use of a person's image偶尔使用个人肖像 P. ~ to an appeal(上诉中的)附带诉讼 ~ to employment与职业有关或因其产生的(危险等) Com.:incidental beneficiary(附带受益人)和direct beneficiary(直接受益人)均指合同的第三方受益人,差异在于incidental beneficiary是合同的缔约双方在缔约时并不旨在让其受益的第三人;而direct beneficiary则是缔约的双方当事人在缔约时均旨在使其受益的第三人 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。