词汇 | trust |
例句 | 1.n.信托 Com.bailment,信托财产,信托投资公司,〔美〕托拉斯,托拉斯公司,操纵某一行业的组合,(泛指任何处于部分垄断和完全垄断地位的)大企业,责任,职责,信任(用、赖),赊账 2.v.相信,信任,委(信)托,照管,(受托付人可支配运用的)信托(或托管)财产See: accumulation~; active~; alimony~; annuity~; bank-account~; blended~; blind~; bond~; business~; bypass~; charitable~; charitable-remainder~; charitable remainder annuity~; common-law~; community~; complete~; complex~; constructive~; contingent~; credit shelter~; custodial~; destructible~; direct~; directory~; discretionary~; donative~; dry~; educational~; equipment~; estate~; ex delicto~; executed~; executory~; express~; express active~; express private passive~; fixed~; foreign~; foreign-situs~; generation-skipping~; governmental~; grantor~; honorary~; Illinois land~; illusory~; imperfect~; implied~; indestructible~; insurance~; inter vivos~; investment~; involuntary~; irrevocable~; land~; life-insurance~; limited~; liquidating~; living~; marital-deduction~; Massachusetts~; Medicaid-qualifying~; ministerial~; mixed~; naked~; naked land~; nominal~; nominee~; non-discretionary~; oral~; passive~; pension~; perpetual~; personal~; pour-over~; power-of-appointment~; precatory~; presumptive~; private~; protective~; public~; purchase-money resulting~; QTIP~; real-estate investment~; reciprocal~; remedial~; resulting~; revocable~; savings-account~; savings-bank~; secret~; self-settled~; shifting~; short-term~; simple~; special~; spendthrift~; split-interest~; sprinkling~; support~; tentative~; testamentary~; Totten~; transgressive~; unit-investment~; uni-~; United States~; vertical~; voluntary~; voting~; wasting~ Q.~account信托账户(信托账户的主要目的是说明根据信托契据的规定有关信托基金及收益的运用,向受托人、受益人及其他有关人提供信托的交易和目前状况的信息)信托账单,托管财产 ~accounting信托会计 ~administrator信托管理人 ~agent信托代理商 ~agreement信托协定(创立信托的文据,也称为 declaration of~;~instrument;~deed) ~asset信托资产 ~bank信托银行 ~banking信托银行业务 ~beneficiary信托受益人 ~bonds信托债券 ~business信托业(务) ~buster反托拉斯能手(指负责推行反托拉斯法以解散托拉斯的政府官员) ~busting取缔垄断,反托拉斯 ~capital信托资金 ~certificate设备信用证券(用以偿付新设备费用所发行的证券,尤指铁路发行之证券,也称为equipment~certificate, car~certificate) ~charge信托费 ~company信托公司(常与商业银行结合的组织,充当个人或企业的受托人,管理信托基金、房地产、保全协议、股票过户和登记以及其他业务) ~corporation〔英〕公益信托社(团)(指依据法院授权或公益受托人法例规定,接受慈善、教育等公益事业的信托的受托管理人或团体,由公益信托受托人、财政部律师、最高法院律师和其他由法院任命的受托人组成,与为私人利益服务的信托 private trust相区别) ~corpus信托本金 ~deed(不动产)托管契据(也称为 deed of~;~indenture),信托契据(cf.~agreement) ~department(银行里负责处理信托业务的)信托部 ~deposit信托保证金,信托存款,信托存证 ~distribution信托财产收益分配(给指定的信托受益人) ~estate信托财产(物),托管财产(也称为corpus, res,~fund,~property,~res) ~fee信托费 ~function信托功能 ~fund信托资金,信托基金(指由受托人为受益人照管的资产,包括各种财产,有价证券或财产) ~fund account信托基金账户 ~fund appropriations信托基金拨款 ~fund doctrine信托基金学说(指认为破产公司之资产应被视为是信托基金被保管,债权人对其可主张之理论,也称为~-fund theory) ~fund plan信托基金计划 ~fund program信托基金方案 ~fund theory〔美〕信托基金论(指债务人为了不让债权人得到其财产而将财产欺诈性转让,根据法律,债权人对此种被转让财产享有留置权,此种转让应被视为是债权人建立了信托基金,cf.~-fund doctrine) ~funds ledger信托基金分类账 ~immobilier不动产信托(将资金投资于不动产或地产公司股票的信托) ~indenture信托契据,信托契约(也称为 indenture of~),(不动产)托管契据(也称为 deed of~) ~Indenture Act〔美〕 《信托契据法》(1939)(旨在保护某些投资者的联邦法律) ~institution信托机构(公司或银行) ~instrument信托文据(如遗嘱或契据)(cf.~agreement) ~instrument committee信托文据委员会(由信托机构的董事或高级职员组成的负责有关信托投资事务的委员会) ~insurance信托保险,委托保险 ~inter fund transaction信托基金户间往来 ~intra fund transactions信托内部基金会计项目(指美国预算内收支项目的细分,支付账户和收入账户都是信托基金) ~investment信托投资 ~legacy信托遗产(指由受托人管理的动产,收益一般给指定的受益人) ~letter信托证,信托收据(银行客户签署的将货物作为垫款的抵押品的文件) ~liabilities信托负债 ~money信托款项,托管金,委托金 ~obligation信托责任,信托合约 ~officer(信托公司或银行信托部门的)信托主管(负责公司托管的基金) ~ownership受托人所有权(指受托人在受托财产中的权益,也称为 bare ownership) ~possession信托占有 ~principal受托管资金 ~process信托手续,〔美〕扣押债务人财产交给管财人的手续 ~promoter托拉斯发起人 ~property信托财产,托管财产(cf.~estate) ~receipt信托收据,信用付款收据(指UCC之前的一种担保机制,由贷款机构提供资金、商人签字按时偿还的货物支付收据,商人持此收据可获得货物,清偿贷款前,其不一定能获得货物产权) ~relationship信托关系 ~remainder信托财产的指定继承人 ~res信托基金,信托财产(cf.~estate) ~revolving fund信托周转金 ~service corporation信托服务公司 ~share certificate信托股份证 ~shop信托商店 ~state信托状况(指被抵押的财产所有权在偿清债务之前已转让给受托人,也称为~theory jurisdiction) ~stock company股份信托公司 ~stripping信托避税(指通过一连串的信托,把家庭信托的收入分散到不需纳税的人) ~territory〔国〕托管地,托管领土 ~theory jurisdiction 信托理论管辖(cf.~state) ~unit信托单位(指在一共同信托投资公司的股份) P.~for investments in mortgages抵押投资信托(公司) ~for relief of poverty 济贫信托 ~for sale土地变卖委托,信托买卖,售卖信托(指要求受托人立即出售土地或其他财产并将收入转给受益人的信托) ~for the advancement of education促进教育的信托 ~for the advancement of religion促进宗教事业的信托 ~for value有偿信托 ~in invitum推定信托(~de son tort) ~of housing loan bonds住宅贷款信托债券 ~of imperfect obligation不受法律拘束的信托 ~of perfect obligation受法律拘束的信托 ~of the settlement财产处分信托,〔英〕财产授予信托 ~to the use受益权信托 ~under will依遗嘱设立的信托,遗嘱信托(立遗嘱人死后生效,也称为testamentary~, cf.inter vivos~) O.~ad litem由法院指定的受托人 ~and agency funds信托与代理基金 ~and banking company信托银行公司 ~and investment business信托投资业务 ~and savings bank信托储蓄银行 ~de valeurs投资信托(将资本投资于易转让的证券的投资信托) ~de son tort(法院)推定的信托(也称为 constructive~, implied~, involuntary~,~ex delicto,~ex maleficio, remedial~,~in invitum, cf.~resulting~) ~ex delicto推定信托(cf.~de son tort) ~ex maleficio推定信托(~de son tort) ~or commission clause信托或代理条款 ~ed mark“信得过”标记 ~-and-agency fund(市政会计)信托及代理基金 ~-like device近似信托的方式 breach of~违反信托 Claflin~克拉夫林信托(指捐赠人或赠与人就赠与的撤销作有特别规定,法院同意此规定且不支持受益人的撤销要求权,该信托又称为 indestuctible~) Clifford~〔美〕克利福德信托(主要目的是降低父母分配给子女财产的所得税,其已经被1986年的《税收改革法》废除) |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。