词汇 | maintenance |
例句 | n.扶(抚)养(费、行为,地位、状况)Com. alimony,维修(费),保养(费),维持,保证金,唆讼行为See: separate ~ Q. ~ agreement(配偶之间的)扶养协议 ~ allowance 维持费,扶(抚、赡)养费 ~ bond 维修保证书,维修合同(保证产品验收后在规定期间内无缺陷的契约) ~ assessment(房屋的)维修费用(也称为 ~ fee) ~ bond(房屋建成后的)维修担保 ~ call 补交押金(或保证金)通知(cf. margin call) ~ capital 维修资本 ~ charge 养护维修费 ~ contract revenue 维修合同项下收费 ~ control report 维修管理报告 ~ cost 维修成本 ~ debtor 抚养费负债人(指按抚养费支付令应当支付抚养费者) ~ department expenses 维修部门费用 ~ expenditure 维修费 ~ expense 维修保养费 ~ factors 维持要素,养护要素(不充分提供就会导致职工不满的工作环境要素) ~ fee(房屋)维修费(也称为 ~ assessment) ~ fund 维修基金 ~ job 维修工作 ~ management 维修管理,养护管理 ~margin 维持保证金,保证金下限(票据交换所为保持期货地位而需要的货币额,它小于原始保证金,允许局部价格波动所必需的灵活性) ~ margin requirement(买方购买证券时)保证金账户中最低金额规定 ~ mechanism 维护机制,维护机构(试图阻止某一体制由于变革太快以致失去平衡的一种机制) ~ operation 维修营运 ~ order(法院所作的)抚养费支付令,维修定单 ~ overhaul 大修 ~ pending suit 离婚诉讼期间的抚养费 ~ prevention 维修预防 ~ price 维持价格 ~ procedure 维修程序 ~ record 维修记录 ~ repair budget 维修预算 ~ repair shop 维修车间 ~ requirement 维修费用限额 ~ reserve 维持准备金 ~ shift 维修轮班制(指为维修设备和仪器而进行的换班作业) ~ ship 维修船 ~ shop维修车间 ~ staff 维修人员 ~ stand-by time 维修准备时间 ~ subscription 保养费 ~ support 维修保证 ~ work 维修工作 P. ~ in gross总扶养费(离婚时确认应向配偶支付的数额,可一次性支付,也可分期支付) ~ of assets 资产维持 ~ of capital 资本,供给资本 ~ of commodity 商品养护 ~ of equipment 设备养护,设备维修费 ~ of free trade 维护自由贸易 ~ of insurance〔保〕续保 ~ of law and order 法律和秩序的维护 ~ of machine 机器保养 ~ of manpower 劳力保养 ~ of material capital theory 保持物质资本学说 ~-of-membership 会员资格保留规定(要求工会会员在作为就业条件的合同的有效期间保持会员良好身份的一种合同规定) ~-of-membership clause 工会会员资格保留条款 ~ of nominal capital theory 保持名义资本学说 ~ of purchasing power capital theory 保持购买力资本学说 ~ of real capital theory 保持实际资本学说 ~ of ship in efficient condition〔海〕保持船舶处于有效状态 ~ of substantial capital theory 保持实质资本学说 ~ of the currency 保持币值 ~ of value 保值 ~ of value obligation 保值债务 ~ of value of capital subscriptions outstanding on loans, not yet due 资本业已贷出但尚未到期款项的保值金 ~ of way and structure 工务维修费 O. ~ and champerty〔英〕唆讼和唆讼图利行为(1967年前在普通法中为侵权或犯罪行为) ~ and cure(按海商法规定给予生病海员的)抚养费和治疗费 ~ and operation 维修和营运 ~ and repair 保养及修理,维修 ~ and repair budget 维修预算 ~ and repair department 维修部门 ~-free 不需维修的 Com.:maintenance 和 champerty 均有助(唆)讼的含义,其主要差别在于maintenance 的范畴更广泛,可指任何目的的助讼或唆讼行为,包括给予钱财支援等;而 champerty 则指局外人与诉讼当事人达成协议以帮助诉讼当事人进行诉讼,目的是为得到一定的利益,如得到一定报偿或分得部分损害赔偿金等,因此 champerty 实际为一种“以获利为目的的助讼行为” |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。