ad. 非，不
P.～for a term 期票

---

～for sale 非卖品，不出售(的)

---

～ for profit corporation 非营利性公司(也称为 non-profit corporation)

---

～in excess of 未(不)超过

---

～in session 休会期间

---

～in stock 无存货，缺售

---

～under charter 非租赁(船舶)

---

～up to the standard 不合标准

---

～without reason 不无理由
O.～a delivery 非圆满交割(商品或证券交易均须按规定交割，符合规定的称good delivery,不符合规定或有缺陷的称～a delivery)

---

～a scintilla of truth 一点真实性也没有

---

～always afloat but safely aground 不保证船舶经常浮泊，但可以安全搁浅

---

～applicable 不适用的

---

～available 无现货，无供应，得不到

---

～charged 不收费的，免费的

---

～claimed 无人领取

---

～classifiable by status 无法分组者

---

～counted in package 不计件，本计件数

---

～dated (at all) 未注明(任何)日期

---

～discredited 未丧失信用

---

～economically active 无经济活动能力

---

～economically active population 非经济活动人口

---

～elsewhere included(not included elsewhere) 别处未列入，未另列明

---

～elsewhere indicated 未另指出，别处未曾提及

---

～elsewhere mentioned别处未曾提到，别处并无记载

---

～elsewhere specified未另说明(指定，规定)

---

～elsewhere stated 未另规定(说明)

---

～entitled 无资格，无权

---

～examined未验证，未研究

---

～feasible 不可行的

---

～forbidden by law 法律所不禁止的

---

～found未发现充足证据(指大陪审团 在 bill of indictment上签署的字样，指其未发现充足证据以支持真正起诉)

---

～good merchantable不适销的

---

～graded 未分等级的，未分类的

---

～guilty 无罪(指被告对起诉书中全部事实的否认，并声明自己无罪的惯用语，也指陪审团对被告所作的无罪裁决)

---

～guilty by reason of insanity(陪审团作出的被告)因精神病而无罪之裁决(其结果多是将被告移送精神病院)，(被告所作的)因精神病而不构成犯罪的抗辩

---

～guilty by statute(被告提出的)按法律应无罪的抗辩

---

～guilty of the crime charged 未犯有刑事指控的罪(行)

---

～guilty of theft but guilty of receiving 未犯有盗窃罪但犯有窝赃罪

---

～guilty plea 无罪抗辩

---

～imported empty 非空箱进口

---

～law (司法判决)违法的

---

～liable for indemnity 不负赔偿责任

---

～marked 无标记

---

～misdemeanor (非轻罪的)违法行为(指具有犯罪性质的行为，但可处以罚金等)

---

～negotiable 不可转让(在支票或邮政汇票上的字样，以防盗窃或遗失)，不流通的

---

～negotiable bill of lading 非流通的提单，不准转让的提单

---

～negotiable cheque 不可转让支票，不流通支票, 非流通支票

---

～nominated contract 未命名合同( 契约)，不具名的合同(契约)，无名合同

---

～otherwise enumerated 未另阐述，未详述

---

～otherwise indexed name(货物)未特别指明的

---

～otherwise provided for无另行规定者，未列项目

---

～otherwise rated 不另定价，不另行规定，未另说明

---

～out 未售完

---

～passed upon inspection 不合格，检查未通过

---

～payable 不应付票据，未支付票据

---

～payment 纯付款

---

～pensionable 不计养恤金的

---

～possessed未占有财产抗辩(指在trover之诉中，被告否认占有要求归还之财产)

---

～properly secured 施封不密，捆扎不牢

---

～proven〔苏〕证据不足(古时陪审团的一种裁定，现只适用于苏格兰，等同not guilty，但具有很强的怀疑有罪的成分，也称为 Scotch verdict)

---

～provided for 未予提供

---

～reported未报道

---

～responsible clause 免责条款(在装载易毁损、易腐败货物时，为强调不予负责而由船公司加注于提单上的特殊条款)

---

～responsible for anything lost 失物自理

---

～risk after discharge 卸货后船方不再担负责任

---

～risk after landing 船到港后解除责任

---

～risk after shipment 启运后解除责任

---

～satisfied 未清偿(治安官在执行令状上的批文，指判决书上的款额未得到支付)，不令人满意的

---

～seasonally adjusted index 未作季节性调整的指数

---

～specially provided for 未特别规定

---

～specified 未指定

---

～subject to cassation appeal 不得上诉

---

～sufficient fund 基金不足，存款不足(指付款银行兑付支票时发现出票人的存款不足支票金额时，在支票上注明的退票理由)

---

～sufficient funds checks 存款不足支票

---

～taken out 未扣除，不剔出，不抵充，不带出

---

～to be called to legal account 不受法律追究

---

～to be laid flat 切勿平放(包装用语)

---

～to be noted 不必注意，不记账

---

～to be stowed below other cargo 不能堆压(包装标志)

---

～to be stowed under heavy cargo 怕压，不可放在重货下(包装用语)

---

～to be taken as an evidence 不足为证

---

～to be tipped 勿倾倒(包装用语)

---

～to constitute a crime 未构成犯罪

---

～to exceed 不超过

---

～to go into past misdeeds 既往不咎

---

～to inure clause 不适用条款(保险单的一项条款，规定承运人或其他受托人对保险不能受益)

---

～to order 非指示的(票据)

---

～to scale 不按比例

---

～to the public(法院)不公开审理

---

～tolerated by law 为法律所不容

---

～transferable 不能转让的

---

～trustworthy (discredited) 无信用

---

～what is said, but what is done, is to be regarded 重在行为而不在言辞

---

～worth litigating 不值得诉讼，无诉讼价值