n. 毁誉,侵犯名誉,毁誉行为（或文字陈述）
Q.～action 毁誉之诉

---

～insurance 毁誉责任保险
P.～of character 毁损人格

---

～of personality 毁损人格

---

～of title 侵犯他人产权名誉（等同slander of title）
O.～per quod须旁证证明具有毁誉的（文字）

---

～per se本身便具有毁誉的（文字）

---

Com.：defamation, libel, slander 均有诽谤或侵犯名誉的含义, defamation（毁誉）是笼统的法律概念,指通过向第三者传播虚假事实而致使他人（申诉者）名誉受损,其可包含两种形式的名誉诽谤,即 libel 和 slander,前者为“书面诽谤”,指以书写的、印刷的、电影的、广播的或其他可永久保留的形式对他人的名誉进行的诽谤；后者为“口头诽谤”,主要指用口头的或其他无法保留的形式的言论破坏他人的名誉。在英、美、加拿大等国,诽谤一般属于侵权责任范畴,但依据普通法规定,如书面诽谤,即libel的内容属亵渎、猥亵、煽动性质,则可视为犯罪被起诉,相比之下, slander无论如何也构不成犯罪,此外,对slander提起侵权之诉多须旁证证明的确造成事实损害等方可n. 毁誉,侵犯名誉,毁誉行为（或文字陈述）
Q.～action 毁誉之诉

---

～insurance 毁誉责任保险
P.～of character 毁损人格

---

～of personality 毁损人格

---

～of title 侵犯他人产权名誉（等同slander of title）
O.～per quod须旁证证明具有毁誉的（文字）

---

～per se本身便具有毁誉的（文字）

---

Com.：defamation, libel, slander 均有诽谤或侵犯名誉的含义, defamation（毁誉）是笼统的法律概念,指通过向第三者传播虚假事实而致使他人（申诉者）名誉受损,其可包含两种形式的名誉诽谤,即 libel 和 slander,前者为“书面诽谤”,指以书写的、印刷的、电影的、广播的或其它可永久保留的形式对他人的名誉进行的诽谤；后者为“口头诽谤”,主要指用口头的或其它无法保留的形式的言论破坏他人的名誉。在英、美、加拿大等国,诽谤一般属于侵权责任范畴,但依据普通法规定,如书面诽谤,即libel的内容属亵渎、猥亵、煽动性质,则可视为犯罪被起诉,相比之下, slander无论如何也构不成犯罪,此外,对slander提起侵权之诉多须旁证证明的确造成事实损害等方可