词汇 | fiduciary |
例句 | 1. n.托付事务,受托人(此词来自罗马法,指处于受托地位或得到他人授权和信任者,其有义务按法律规定专门为权利受他保护的人行事,其为模糊概念,内涵比信托广泛,具体可参见 ~ relationship的解释)2. a.托付的,信用的,信托的,受托人的See: dilatory ~; successor ~; temporary ~ Q. ~ account 托管户 ~ accounting财产信托会计,遗产会计 ~ activity托付活动 ~ bargain(普通法)诚信责任,托付责任 ~ bond 受托人担保(指对受托人,包括遗嘱执行人、遗产管理人、监护人等职责履行的连带责任担保) ~ business 信托业务 ~ capacity托付职务,信托范围,受托人资格(身份),委托代管权限 ~ certificate 托付证书 ~ circulation 纸币流通 ~ contract〔古〕信托合同 ~ contribution 信用投资 ~ currency 信用纸币 ~ debt 信托贷款,信托放款,信用放款,信用借款 ~ deposits 信用存款 ~ duty 受托责任,托付义务原则(按普通法原则,受托人应忠实应用其权利,为受益人谋利益,衡平法则不准利用受托人身份谋求个人利益或使其义务与利益发生冲突,据此原则公司之董事、监事、经理和职员与公司之间为受托关系,在其与公司及股东发生关系时有受托义务) ~ estate 托付财产(指将财产委托他人代管或经营) ~ guardian 受托监护人 ~ heir(罗马法上的)受托继承人(指被设定为继承人且又负有将遗产交付给其他继承人之义务者) ~ institution 信托机构 ~ investment 信托投资 ~ issue(纸币)信用发行(指不以黄金而以政府证券为担保而发行钞票),保证准备发行(指以政府证券作准备的发行) ~ loan 信用贷款(放款) ~ money 信用货币(指部分有黄金准备、部分凭信用发行的货币,或完全凭发行银行信用的货币),保证准备发行的纸币 ~ notes 无准备发行纸币 ~ obligation 信托义务 ~ position受托人地位 ~ property 受托保管的财产 ~ relation托付关系(cf. ~ relationship) ~ relationship托付关系(包括受信托人与受益人、监护人与被监护人、代理人与委托人、律师与委托人等关系,也称为 ~ relation, confidential relationship) ~ reserve 保证发行准备,信用准备金 ~ return 受托人代委托人准备的纳税申请书 ~ service 信托服务 ~ shield doctrine受托人庇护(或豁免)原则(指国家或州不得对一以公司或雇员身份履行行为之外国或外州居民行使人身属性的司法管辖权原则) ~ work 信托业务 O. ~'s report 受托人报告 ~' s report to the court 受托人递交给法院的报告 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。