| 词汇 | grand |
| 例句 | a.（盗窃罪中）数额巨大的（故性质严重），重大的，主要的，总的，全部的，伟大的，庄严的，最高级的，（亲属关系中的）（外）祖的，（外）孙的See: investigative ～ jury; screening ～ jury; special ～ jury Q. ～ assize〔英〕大巡回法庭（指亨利二世于12世纪采用的一种替代司法决斗的审判方式，1883年废止，审理有关不动产之争议，也称为 magna assisa） ～ bench of supreme court （日本）最高法院大法庭 ～ bill of sale〔古〕船舶产权转让书（可指在大海航行的船舶，也可指新船） ～ bounce〔美〕解雇，大量解雇 ～ cape〔古〕准许佃户出庭前即收回土地之令状（也称为cape magnum） ～ children孙辈，孙（子、女），外孙(子、女) ～Committee〔英〕常设委员会（指下议院审议法律和贸易法案的两个常设委员会之一） ～ day〔英〕〔古〕法律协会节，法院不开庭日（一年四个开庭期中每个开庭期中都有一个不开庭日） ～ distress（对所有动产进行的）全部扣押 ～ Duchy 大公国，大公领地 ～ duke 大公，大公爵 ～ embezzlement严重贪污公款 ～ inquest弹劾程序，〔英〕土地大测量（指1085—1086年对英格兰之土地进行的大测量，也称为 great inquest, ～ survey, great survey），〔古〕大陪审团 ～ judge 大法官 ～ juror 大陪审团团员 ～ jury 大陪审团（指由12—25名陪审员组成的陪审团，为决定是否对疑犯提起控告而非确定其有罪的一种调查团体，也称为 accusing jury, presenting jury, jury of indictment, cf. petty jury） ～ Jury Clause〔美〕大陪审团条款（指《联邦宪法》第5修正令要求对疑犯以重罪审判前必须得由大陪审团提起indictment之规定） ～ jury investigation大陪审团调查 ～ jury witness大陪审团前佐证之证人 ～ justice 大法官 ～ larceny〔美〕严重的盗窃罪（普通法上指盗窃物品价值超过一定规定数量或伴有加重情节，如暴力胁迫等之犯罪），数额较大的盗窃罪 ～ mean 总平均数 ～ National Consolidated Trade Union 全国统一工会（由罗伯特?欧文于1834年倡导创办） ～ parents 祖父母 ～ prize 特奖 ～ prosecutor检察长 ～ Remonstrance〔古〕大抗议书（1641年下议院提出要求国家改革的抗议性文件，其为保皇派和议会之间的首次冲突） ～ sale 大减价 ～ sergeant 大警官 ～ serjeanty〔古〕亲自服务而获之土地保有（指获得土地保有的条件是，永赁地持有人必须亲自服侍国王，如随从君主执旗或剑等） ～ strategy 重要战略 ～ survey土地大测量（cf. ～inquest） ～ theft（制定法上的）数额巨大的盗窃（属于重罪） ～ total 总计，合计 O. ～ and petty larceny 重大盗窃及轻微盗窃(罪) ～conseil〔法〕大法院（指1497年建立的王室法庭，大革命时被废除） ～ Coutumier de France《法国习惯法大全》，《查理六世习惯法》（指1385年编撰的一部法律汇编，其包括有关法令、法兰西地区采邑法、习惯规则、诉讼程序和格式等） ～ coutumier de pays et duche de Normandie〔法〕《诺曼底地区和公爵领地习惯法大全》（约编纂于3世纪） ～ jours〔法〕临时大法庭（指由巴黎高等法院法官成立的临时审判机构） ～ kadi(伊斯兰教法)大卡迪，首席卡迪 |
| 随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条，基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句，是法律专业英语学习的有利工具。