网站首页  词典首页

请输入您要查询的单词:

 

词汇 tenancy
例句
n.土地保有(制)(一种土地所有制,等同tenure),(土地)租赁(借),土地永赁权(期),任职,任职期间See: atwill~; common~; co ~; entire~; general~; holdover~; joint~; life~; periodic~; several~; year-to-year~
Q.~agreement租借(赁)合约,租约
~card租用证
~month租月(计算租赁日期,不一定按日历月份)
~relationships(不动产)租赁关系
~system(土地)租赁制度
~year租年(计算租赁日期,不一定按日历年份)
P.~at sufferance默许租赁(指合法租赁期满后经默许而非协议继续占有财产,也称为holdover~; estate at sufferance)Com.leasehold
~at will任意性租赁(指一种非协议的默许土地占有,对租赁期限或租金等条件均未作明确规定,任意一方只要愿意均可以通知形式随时终止此种租赁,也称为 at will~, estate at will)Com.leasehold
~by the entirety 夫妻共同共有土地永赁权(指夫妻共同占有的永赁房地产,若夫妻一方死亡,生存的另一方则自动取得全部财产永赁权,也称为~by the entireties, estate by the entirety, estate by the entireties)Com.estate by the entirety
~by the rod〔古〕按典册提供劳役的土地永赁制(为base tenure的一种,佃户按典册之规定向领主提供劳役,该制度1922年被Law of Property Act废止,也称为copyhold, copyhold tenure, customary estate, customary freehold,~by the verge,~par la verge)
~by the verge按典册提供劳役的土地永赁制(cf.~by the rod)
~for a fixed period定期租用
~for a term定期租赁(指从一开始便规定好租期的租赁关系,也称为 lease for years)
~for life终身租赁(权),〔英〕终身土地保有(权)
~for years 定期租赁(权)(指固定期限的租赁)Com.leasehold
~from month to month逐月自动转期租赁
~from period to period自动转期的租赁(如~from month to month等,也称为periodic~, periodic estate, estate from period to period)
~from year to year 逐年自动转期租赁
~in common永赁地按份共有(指由两人或两人以上者占有的永赁土地,其占有的权益是不可分割的,若其中一人死亡,其权益则由其继承人继承,而不是由共同占有的生存者继承,也称为~by the entirety, common~)Com.estate by the entirety
~in common account按份享有的存款(或支票)账户,按份享有的股票证书
~in coparcenary共同继承的土地永赁权(也称为coparcenary, parcenary)
~in gross与继承无关的土地租赁权益
~in partnership(财产的)合伙永赁(权)(指合伙人只能以合伙目的而不能以个人目的使用财产)
~in perpetuity(土地的)永赁权(制)
~in tail限定继承人的永赁土地(也称为fee tail)
O.~attendant on the inheritance附继承权的土地租赁(也称为~attendant on an inheritance)
~par la verge〔古〕按典册提供劳役的土地永赁制(cf.~by the rod)
long~长期租赁(一般为21年以上)
protected~受保护的租赁(指租户不得被驱赶)
several~(数人)按份承
随便看

 

英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Gldb.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/24 20:28:35