词汇 | estoppel |
例句 | n. 表意(指已经表达当事人意愿而不得反悔),表见,不许改悔(或反复)(指不准对于原先已经陈述的观点或已成事实的行为等进行相反变改之原则)See: administrative~; administrative collateral~; assignor~; cause of action~; collateral~; defensive collateral~; direct~; equitable~; file wrapper~; insulation~; issue~; judicial~; legal~; marking~; offensive collateral~; promissory~; prosecution history~; quasi-~ Q.~certificate表意证件(指不可改悔的证明抵押未偿还余额、利率和利息的文件),放弃权利和辩护权 P.~by conduct行为表意原则(指行为事实不得推翻之原则,防止被告欺诈,诱使他人实施某行为,也称为 equitable~,~in pais) ~by contract合同规定不许悔改原则 ~by deed(普通法上的)契据表意原则(指契据不容悔改原则,尤指有关产权的契据) ~by election选择不得悔改原则 ~by inaction沉默后不得反悔原则(指当事人原本有发言责任但未履行,也称为~by silence,~by standing be) ~by judgment已判决事项不容再诉原则(也称为 collateral~,~by verdict, issue preclusion, issue~, direct~, cause of action~,~per rem judicatam)Com. former adjudication ~by laches无理拖延诉讼者不得救济原则,不主张者不得救济原则 ~negligence过失性陈述不得反悔原则(指过失性使他人相信某事实并由此受到损失者应被视为陈述之事实是真的原则) ~by record(普通法上的)已决案件禁止再诉原则(cf.~by judgment) ~by representation表见陈述原则(指某人的陈述使某人相信某事并由此导致损失,可推定该陈述为真实之原则, cf.equitable~) ~by silence沉默表意原则(指如果某人曾有机会且有义务发言,但却没有发言,法律便禁止他发表对他人不利的言辞之原则, cf.~by inaction) ~by verdict 定案不再诉原则(cf.~by judgment) ~in pais(衡平法上的)事实表意原则(指某人作为或不作为且已对他人产生影响之事实不许推翻原则, equitable~) ~of record=~by record O.~equitable 衡平法上表意(指法律推定当事人已经表示自己的意愿而不得再予以反悔) ~per rem judicatam定案不再诉原则(cf.~by judgment) ~to deny jurisdiction〔诉〕一经表意不得再否认管辖权原则 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。