n.公诉人，检察官(cf. public prosecutor)，刑事自诉人(也称为private～)See: private～; public～; special～
P.～of the pleas〔美〕(新泽西州的)区(或县)检察官(与其他州的“district attorney”或“county attorney”相一致)
O.～'s detectives检察官侦探队

---

～'s office检察院

---

Com.： prosecutor, procurator, attorney 均有检察官的含义。prosecutor 多为普通法法系国家所用，这些国家的检察人员一般由律师担任；procurator则为大陆法系的有些国家，如法国所用，这些国家的检察官员不必一定由律师充任。因此，在翻译中国的检察员时，人们多采用 procurator；attorney 则常在普通法系国家中被用来称呼具体的各种检察官(因为这些国家规定检察官必须由律师担当)，特别是在美国，如：地方检察官(district attorney)，县检察官(county attorney)，州或地方检察官(prosecuting attorney)，州检察官(state's attorney)，联邦检察官(commonwealth attorney，用于Virginia，Kentucky)，地方检察长(district attorney general，用于New Jersey)，助理检察长(assistant attorney general，用于 Virgin Islands)等