词汇 | just |
例句 | a.正义(直、当)的,法律上正确的,公正(平)的,合法的,有充分根据的,精确的,应当(得)的,有正当理由的 Q. ~ allowances公正的扣减项目 ~-as-probable rule同样可能规则(指工伤赔偿中凡非工作相关的原因同样可能造成的伤害,则将被拒绝赔偿的规则) ~ authority 合法权力,合法授权 ~ bill 合法票据 ~ causa合法理由,法律事项 ~ cause 合理诉因,正当理由,合法理由(也称为good cause) ~ claim 有根据的债权,正当诉权 ~ compensation〔美〕土地征用公平补偿(指《联邦宪法》第5修正令规定的对土地征用的补偿,也称为 adequate compensation, due compensation, land compensation),合理赔偿(律师费用一般不包括在内) ~ compromise 适当调和 ~ debt合法债务 ~ decision 公正决定,公正的裁定 ~ deserts应当得到的对待(尤指罪有应得,也称为deserts) ~ exception公正的例外情况,公正原则的例外情况 ~ indignation义愤 ~-in-time production system及时供货生产制(指多家小型工厂在生产的逐次阶段相互提供产品并最终送装配厂总装体系) ~ impression确定的印象 ~ man公正的人 ~ noticeable difference极微差异(指两种刺激因素之间可以觉察的极微差异) ~ opinion合理意见 ~ price 合理价格 ~ proportion公平比率 ~ punishment 应得的惩罚 ~ reward 合理报酬 ~ suspicion有充分理由的怀疑 ~ title 正当权利,无瑕疵产权,有效所有权,(依时效取得的)合法所有权,合法权利 ~ value(纳税物品的)公平市场价,合理市场价(指不高估也不低估,也称为fair market value) ~ war〔国〕正义战争(如反对侵略的战争等,也称为 belium justum) O. ~ and amicable settlement 公平友好的解决 ~ and convenient公正和适宜的 ~ and equitable 公正和公平的 ~ and equitable share(石油和天然气开采中开发商应享有的)公正和公平的份额 ~ and expedient公正合宜 ~ and expeditious disposed公正迅速地处理 ~ and fair公平合理 ~ and proper公正和恰当 ~ and reasonable公正合理的 ~ and true确当真实的 ~ and true account 准确真实的账目 ~ prior就在此前,在此不久 ~ sanction cannot be excessive in relation to the offense公正处罚不得超过犯罪罪行 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。