词汇 | great |
例句 | 1.a.大的,伟大的,重大的,主要的,长期的2.n.全部,整体,大人物,大事 Q.~ Assembly(阿富汗)国民大会 ~ bargain 廉价货物 ~ bodily injury严重身体伤害(刑法术语,也称为grievous bodily harm) ~ Britain 大不列颠(由英格兰及威尔士与苏格兰于1707年合并组成的政治实体,1801年又与爱尔兰合并成为联合王国) ~ capitalist 大资本家 ~ care(对重大事情的)极大关注,极大关注行为 ~ chamber〔法〕大法庭(指高等法院向高级律师开放,受理上诉案的法庭) ~ Charter(等同Magna Charta)〔英〕《大宪章》 ~ Contract〔英〕大协议(指1610年提出的一项财政改革) ~ Council of the Realm 王国大会(指由诺曼底国王召开的以国王和高级僧侣为首的土地保有人大会,后发展为上议院) ~ Contract〔英〕大协议(指1610年就詹姆斯一世及其继承人放弃征收某些王室苛税补偿议会通过的一决议) ~ Cultural Revolution文化大革命(指中国1966年开始历时10年的所谓的“文革”,实为一场浩劫) ~ Depression〔美〕大萧条(1929) ~ diligence(极端谨慎者行使的)高度注意(也称为high diligence) ~ fee〔古〕直接从英王处获得的永赁地权益 ~-grandchildren(外)曾孙(女) ~-granddaughter(外)曾孙女 ~-grandson(外)曾孙 ~hundred〔英〕120 ~ inquest〔英〕土地大测量(cf. grand inquest) ~ inquest of the nation〔英〕国家土地大测量 ~ Lakes rule〔美〕五大湖航运诉争规则(指如果合同或侵权诉争涉及跨州水域事项,其有权得到陪审团审理之规则) ~ Lakes shipping 五大湖航运(在美国和加拿大之间五大湖港口的铁矿砂、煤及谷物等大宗散装货物的运输,以及出口至西欧和地中海港口的谷物和木浆的货运) ~ Law〔美〕《宾夕法尼亚州首部法典》(1682) ~ legal importance 重要的法律意义 ~ London Council〔英〕大伦敦议会 ~ mass of data 大量资料 ~ national assembly 大国民议会 ~ number 大数 ~ official 高级官员 ~ officers of the realm〔英〕王国高级官员(指1539年议会上议院议员职务排列的12名高级官员,顺序为:大法官、枢密院院长、国玺大臣、礼仪大臣、宫廷总管、纹章院院长、王室事务长、宫廷大臣、宗教副摄政官、财务大臣、海军大臣、国王秘书) ~ operator 大经营者 ~ People's Khural(蒙古)大人民呼拉尔(指最高权力机关和惟一的立法机关) ~ personage 显贵人物 ~ pond〔美〕公有大湖泊(指Maine和Massachusetts两州规定之凡面积超过10英亩之应属于国家所有的湖泊,也称为public pond) ~-power chauvinism 大国沙文主义 ~-power politics 大国政治,大国外交 ~ reduction in price 大减价 ~ Rolls of the Exchequer〔英〕财政部大案卷(指各种税收等的案卷,共有676卷,也称为 Pipe Rolls) ~ seal〔美〕联邦政府大印(也称为 seal of the United States),州政府大印(也称为seal of the state, state seal),〔英〕大不列颠联合王国和北爱尔兰大印,国玺Com. privy seal ~ seal of the realm大不列颠联合王国和北爱尔兰国玺 ~ Society社会整体,〔美〕大社会(指约翰逊总统的社会福利计划) ~ survey〔英〕土地大测量(cf. grand inquest) ~ tithe实物交付的什一税 ~ Waters Program〔美〕大淡水域环保计划(1990年国会制订之计划) ~ Western Railway 大西部铁路公司 ~ writ大令(即人身保护令,是就要求释放被监禁或拘押者而临时签发的,其也称为habeas corpus,writ of habeas corpus) ~ writ of liberty(衡平法法院、王座法庭、高等民事法院、理财法院等签发的)保护人身自由令 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。