词汇 | droit |
例句 | n. 法律权利,主张,法律体系,有权享受的东西,所有权,所有物,依法有权享受的东西,(pl.)税,关税,费,正义,衡平,〔英〕海军权(指国王授予海军的某些权力,包括战时在港口内捕获的船货,以及平时在管辖海域内获得的弃船、货物、投海物等所得中的收入所有权) Q. ~a la clientele客户光顾的诚意 ~accise消费税 ~administratif 行政法(指法国参政院的法律) ~common普通法(指地方或区域性习惯或特殊规定,也称为~coutumier) ~d' aubaine外侨遗产没收权 ~d' auteurs版权费 ~d' aubaine 外侨遗产没收法 ~d' enregistrement 注册费 ~s de brevent付给(发明者)的专利费 ~de chapelle(作为外交特权的)设礼拜堂礼拜权 ~de detraction 外侨遗产出境征税法 ~de douane关税 ~s de garde 保管或经营费 ~moral(欧洲版权法中作者的)精神权利(cf. moral right) ~de poursuite索取使用费权 ~de preseance 席次权,位次权 ~de quartier(作为外交特权的)警察管辖豁免权 ~de recours追索权 ~de reproduction 再版权 ~de seigneur初夜权(指领主享有对奴仆之新娘睡第一夜晚之权利) ~de souscription认购新股份的权利 ~de succession继承税 ~de suite 债权人所设定物权的财产为第三人占有时的追索权,〔版〕追续权(指作者或其死后由法律授权的个人或组织就作品原件第一次转让后的每一次转售收取利益的权利) ~de timbre印花税 ~de tirage speciaux特别提款权 ~del’hotel(作为外交特权的)治外法权(指大使免受当地司法管辖和征税的豁免权) ~fiscal收入税 ~international 国际法,国际公法 ~international prive 国际私法 ~international public 国际公法 ~maritime 海商法,海事法 ~moral 精神权利(主要指对作品的署名权及作品的不可侵犯权) P.~of admiralty 海军(夺获敌国财产)权 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。