词汇 | undivided |
例句 | a.(利润等)未分配的,共同享有的,共同持有的,不可分割的,未分割的,完全的,完整的 Q.~account未分账户,未分账单 ~authority一长制 ~estate共有的继承财产,(对不动产)共同享有的权益 ~interest共有的权益(指同一产权下由两人或多人持有的权益,无论他们的份额是否相等,也称为~right,~title, cf.joint tenancy, tenancy in common) ~profit未分派的利润,未分配的利润(企业累积但尚未分配的利润或收益,也称为accumulated profit, cf. retained earnings) ~responsibility共同承担的责任 ~right共有权利,未分的权利(cf.~interest) ~share不可分割的股份,共同享有的份额(尤指房屋、土地的共同承租人,其所租赁财产份额是不可分割的) ~surplus盈余滚存,未分配盈余 ~title共有物(产)权(cf.~interest) O.each such tenant in common holds an equal~share in the title此种按份共有永赁制的佃户每位都有相等的共同份额的物权 each spouse owns a present~one-half interest in the community property每位配偶都有享受现时夫妻共同财产完整的一半权益的权利 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。