| 词汇 | contribution |
| 例句 | n. 贡献,捐款（献）,补助品,分摊（担）权（也称为 right of～）,分担金额,（侵权人之间的）分担赔偿份额,（向占领区人民强迫征收给驻军的）特别税（也称为 war～） See: right of～; war～ Q.～Act〔美〕《联邦保险税法》 ～analysis 差益分析,贡献毛益分析,毛利分析 ～approach 贡献法,捐助方式 ～bar（被告的）制止分担赔偿 ～clause〔保〕损失分担条款（指承保人按规定比例担负赔偿之条款,也称为 coinsurance clause）,责任分担条款 ～formula 分担公式（指计算雇主和雇员共同负担退休金的数学公式） ～limits（共同负担退休金计划中的）最高分担额 ～margin 创毛利额,边际利润（指销售收入减去以变动成本计算的销售成本以后所噬供抵偿固定成本,并创造利润的数额） ～margin analysis创毛利分析,边际贡献分析 ～margin approach 创毛利法,贡献毛益法 ～margin form of income statement 贡献毛益式收益表 ～margin in break-even analysis 保本分析中的创毛利额 ～margin in profitability 获利能力分析中的创毛利额 ～margin income statement 边际贡献收益表,贡献毛益收益表 ～margin method 贡献毛益法,创毛利法 ～margin per unit 单位产品创毛利额 ～margin ratio 创毛利率,边际贡献率,边际利润率 ～plan（等同three-factor～plan）〔保〕利益分红法,三因子利益分红法（计算人寿保险保单利益分红的方法） ～price 贡献价格 ～pricing 差益定价法,有利可图定价法 ～profit 贡献利润（销售收入减去产生这收入的可变成本后所得利润） ～ratio =～margin ratio ～receipts 捐款收入 ～statements 贡献表,捐赠报告书 ～survey 捐赠调查 ～value 分摊值 ～week 保金支付周（指在该周内投保人从收入所得中已交纳保金） P.～by cash 现金捐献,现金缴纳 ～by inferior government 下级政府缴纳 ～by participants 参加人捐献,参加人缴纳 ～from member states 会员国交费或捐款 ～from non-member states 非会员国的捐款 ～in aid of construction 资助建设捐款 ～in arrears 交款拖欠 ～in general average 〔保〕共同海损分摊 ～in kind 实物捐助 ～in nominal terms 捐款面额 ～in services 劳务捐献 ～of each party（夫妻）双方各自带来的财产 ～of property 财产捐献 ～of segment 核算单位贡献额 ～per unit 单位产品边际贡献,单位产品贡献毛益 ～to affiliated company 资助联营（附属）公司 ～to affiliated concern 资助联营（附属）企业 ～to after service health insurance scheme 退休后医药保险摊付款 ～to capital（股东的）资本出资 ～to general average 共同海损分摊 ～to investment 对投资的摊款 ～-to-overhead pricing 间接费用边际贡献定价法 ～to special program 对专门计划的捐助 ～to the fund 基金的分摊额 ～to welfare facilities 资助福利设施 O.～not carrying voting right 无投票表决权的捐助,没有投票权的缴款 ～pledged 认捐捐款 by way of～以分殿项的方式 employer's～雇主的捐助（指雇主为员工支付年金） right of～获得分担的权利 rateable～按比例获得的分担 soliciting of～募捐 statutory minimum～法定最低供款 to draw out or receive back～提取或收回分殿项 to make a substantial～towards 在相当大程度上分担 to offer of～提议分担 voluntary～自愿捐助 |
| 随便看 |
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条，基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句，是法律专业英语学习的有利工具。