1.n.要约(指一方向另一方提出和商量买卖合同条件)Com. promise，出售，供应，出(作、报、要)价，提议，企图2.v.出价，开价，提出，出售，出卖，提供，提议See: irrevocable～; public-exchange～; standing～; two tier～
Q.～curve 供应曲线(由英国的Eageworth提出用于说明相互需求力量的图解方法，曲线上任何一点表示一国为获得另一国一定数量的商品愿意提供其可出口产品的数量)

---

～letter 要约函件，报价书(指厂商向顾客提供的商品或劳务价格的文件，或向招标人报送的投标书)

---

～period 发价有效期间

---

～price 售价，报价，发价(指互惠投资信托公司出售一单位投资的价格，或证券经纪人出售证券的价格)

---

～ate 卖方开价，卖价

---

～response method of research 〔美〕广告反应研究法(测试广告效果的一种方法，要求顾客在购物时出示证据，如连在广告上的优待券，证明他已经看过广告)

---

～sample 报盘附样品

---

～sheet 出售货物单，发价单
P.～by description 附说明书的发盘，附说明书的要约，凭规格报盘

---

～by tender 通过投标报价

---

～for sale 公开出售新股票，提供销售(指从事证券发行公司或经纪人向公众发出的购买新股票的邀请)，招股书(含招股请帖和有关出售股票的公司的详细情况介绍)

---

～for sale by tender〔英〕投标式代销发行，招标式出售新股票(指发行新股的一种方法，从事股票发放的公司在正式向公众发行股票前先将出售股票的公司的新股票全部买下，根据招股说明书，邀请公众投标发价，但招股说明书只给出一个最起码价格，投标发价要高于这一价格，发行公司把各家的发价收集后才确定股票的售价)

---

～in compromise(一方当事人的)和解提议(也称为～of compromise,～of settlement)

---

～of amends愿意付赔罪费(提供一笔款项作为对已做错事的补偿)

---

～of compromise和解提议(一方当事人提出的多指以支付费用一避免诉讼等的提议，cf.～in compromise)

---

～of judgement判决提议(指一方当事人提出的同意针对其进行某种特定判决的和解提议)

---

～of partial acceptance(by the drawee to the holder of a bill) (受票人向持票人提出的)部分(承诺)承兑的建议，部分接受的报盘

---

～of performance履约能力担保(指合同一方当事人口头或书面向另一方当事人所作的履行合同的保证)

---

～of proof证据提交存档(多指证据被拒绝采信后提交存档以备在上诉时使用)

---

～of settlement 调解提议(cf.～in compromise)

---

～of waiver of restrictions on assessments and collections〔美〕(纳税人向国内税务局呈交的)自动放弃要求推延征收短交额权利的建议书

---

～on sale or return 准许退货的发价，买方看货后定夺的发价(指买方保留在一定时期内可任意退货权利的发价，如价格下跌时，买方可拒绝收货)

---

～on same terms and conditions 按同样条件要约

---

～to all the world面向公众的要约(指通过广告等向公众发出的要求提供某具体服务等的要约)

---

～to the public(证券公司)向公众招股

---

～under seal 密封要约

---

～with engagement 实盘

---

～with string attached 附带条件的要约

---

～without engagement 虚盘，不受约束的要约 V. to～a bribe 行贿

---

to～a high price for 出高价买

---

～a loan for subscription to 放款认购

---

～a reward 悬赏

---

～(or produce) an exhibit 出示证件(证物)

---

～an apology 赔礼道歉

---

～bribe 行贿

---

～curve elasticity 供应曲线弹性

---

～faked evidence 提供伪证

---

～firm 发实盘，报实盘

---

～firm c.i.f. 确报到岸价格，按到岸价格报实盘

---

～good until withdrawn 撤回前有效报价

---

～good until withdrawn by seller 卖方撤回前有效报盘

---

～in the market 在市场上出售
O.～and acceptance 要约与承诺，发价与接受(一方提出要约条件而另一方接受条件，合同即可成立)

---

～and acceptance by post 通过邮政报价和接受，用信件报盘和接受

---

～c.i.f.(offer cost，insurance and freight) 报到岸价格

---

～subject to being unsold 未出售时有效的要约(指卖方将一批货物同时向几个买方发出要约，如其中一方接受货物的一部分，其后接受的一方可以购买的货物只能限于未出售的部分)

---

～subject to buyer's inspection or approval 以买方检验或接受为条件的要约(指买方看货后定夺的要约，即准许退货的要约)

---

～subject to change without notice 如有变化无需另行通知的要约

---

～subject to confirmation 须经确认的要约

---

～subject to export license 以取得出口许可证为准的要约

---

～subject to first available steamer 以装第一艘船只为准的要约

---

～subject to goods being unsold 以未出售为准的要约

---

～subject to immediate acceptance by telegram 以立即回电为有效的要约

---

～subject to immediate reply 以立即答复为有效的要约

---

～subject to import license 以取得进口许可证为准的要约

---

～subject to market fluctuation,按市场变动增减的要约

---

～subject to our confirmation经我方确认为有效的要约

---

～subject to prior sale 先售有效报价(即出售时有效发价)，有权先售的要约(卖方将一批货物同时向几个买方发出要约时，为避免两个以上顾客均愿承购所引起的纠纷，在要约中声明货物将售于最先同意购买的顾客，对其后同意购买的顾客不生效力)

---

～subject to reply receipted by 以于目前收到答复为有效的报价，日内得到回复为有效的要约

---

～subject to sample approval 看样品后决定有效要约

---

～subject to seller's confirmation 卖方确认后为有效要约，须卖方确认的要约

---

～subject to selling all or none 全部销售(或没有销售)的要约

---

～subject to shipping space available 以有舱位为准的要约

---

～to commit battery企图实施殴打

---

～to purchase发价购买

---

～to undertake保险招商(如作有关保险的宣传广告等)

---

～wanted 征购告示(指欲购证券的买主寻求卖主要约的告示)

---

～which has lapsed 过期的要约

---

decided the～was too low作出报价太低之决定

---

denied accepting the～否认接受过要约

---

firm～固定的要约

---

he accepted the $ 300～on the Victorian armoire 他承诺了就维多利亚大柜所开出的300美元的要约

---

on～按报价出售

---

open to～邀请出价

---

special～特价供应的商品，降价出售的商品

---

the prosecutor's～of immunity检察官免于起诉的提议

---

under～正在商议出售