词汇 | colorable |
例句 | a.虚假的,表面的,可能合法的,貌似合法的 Q.~alteration(知识产权法中指为规避专利法或版权法所作的)假改动,非实质性改动 ~cause or invocation of jurisdiction 无关联诉因或援引管辖权不当(指诬告罪时,原告陈述的犯罪事实与案件事实无关) ~claim 貌似合法主张,可能合法成立之主张,无异议之主张(指债务人和财产持有人对此无adverse的权利主张,如破产中以代理人或受寄托人身份的财产持有人对财产提出的权利主张) ~domicile 虚设住所(指为取得在当地结婚之资格而在某教区虚设的住所) ~imitation 类似商标,仿制商标(尽管有时无欺诈故意) ~-imitation test类似商标检测实验(不用同时比较看一般人能否识别两种类似商标) ~possession 不实占有 ~pretext 借口 ~title 表面所有权,推定产权 ~transaction 不实交易(意在隐瞒或欺诈) O. the court found the conveyance of property to be a~transfer, and so set it aside法院裁定此不动产转让为假转让,故将其撤销 the pleading did not state a~claim 该诉状陈述的主张不可能合法成立 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。