词汇 | heritable |
例句 | a.世袭的,可继承的(等同inheritable) Q.~ bond〔苏〕世袭土地抵押担保(指将世袭土地作应付款项之抵押担保而转让给债权人) ~ jurisdiction〔英〕(封建领主的)世袭司法管辖权 ~ obligation 可世袭(继承、转让)债务(也称为inheritable obligation) ~ property世袭的遗产(指不动产,包括有形和无形两类,与动产相对) ~ rights可继承权利 ~ security〔苏〕世袭财产担保(包括租金、年金、地租等的担保) O.~ and moveable〔苏〕世袭的和动产性质的 Com.:heritable(世袭的)和moveable(动产性质的)均可用于修饰遗产,按苏格兰法的规定,世袭的是指不动产,特别是土地以及土地上或与之相关的权益(现分为世袭的有形和无形财产两大类),在发生无遗嘱死亡时应不加任何分割而直接转移给法定继承人,其与动产相对;而属于动产性质部分,则先转移给指定的遗嘱执行人,由其在近亲属中进行分配 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。