n.债的更新;债的变更 一个源自罗马法并引入普通法的概念,指用一项新的债取代一项已存在的债,使后者的效力得以消灭。其更新方式有三种:1用新的债务人取代原来的债务人;2用新的债权人取代原来的债权人;3以新的债务内容——例如一项新的合同——取代原来的债务内容,而原债的当事人保持不变。See: objective~; subjective~ Q.~assignment 新的转让 ~disseisin (对他人土地)新近强夺(或侵占)诉讼(cf. assize of novel disseisin) ~invention 新颖的发明 P.~of contract 合同(契约)的更新 ~of loan 贷款变更 |