n.抚恤金，养老金，退休金See: contributory～plan; defined～plan; noncontributory～plan; nonqualified～plan; qualified～plan; top hat plan; vested～
Q.～annuity退休金，养老金

---

～appeal tribunal 退休金(养老金)上诉法庭

---

～basis退休金计算基础

---

～benefits养恤金，抚恤金

---

～Benefit Guaranty Corporation退休金福利担保公司(担保私营公司支付退休金的联邦机构)

---

～bonds退休金公债

---

～contribution退休金费(由职工或雇主定期向退休金基金提供)，养老金缴款

---

～cost抚恤费，退休费，养老金费用

---

～cost spreading method养老(退休)费分报法

---

～fund抚恤金基金，退休金基金，养老金基金，互助福利金

---

～fund deductions抚恤金基金扣除额，养老金基金扣除额，退休金基金扣款

---

～fund reserve抚恤金基金准备，养老金基金准备，退休金基金准备

---

～off发年金使退职

---

～plan抚恤金制，养老金办法，退休金办法

---

～pool养老金基金库，抚恤金基金库，退休金基金库

---

～reserve抚恤金(基金)准备，养老金(基金)准备，退休金(基金)准备

---

～rights享受抚恤金(退休金，养老金)权

---

～trust抚恤金信托，退休金信托
P.～for the disabled and for survivors抚恤金

---

～for war bereaved families战争遗族抚恤

---

Com.： pension 和annuity 在一定程度上可以通用，其中，annuity“年金”的涵盖面较大，可指根据法令、契约或遗嘱按年度或季度等获得一切一定数额收入之权利，其也包括雇员按退休方案应获得的退休金；而pension多是指基于雇员以前服务所获得的一种退休福利津贴或因雇员去世等给予其家属的一种抚恤金，故其可为“退休金”、“抚恤金”，为与annuity加以区别而不宜译为“年金”。在国外，pension的种类较多，其中主要分为defined benefit 和defined contribution benefit两种，前者为按规定公式支付的退休金，即按《退休金法》规定的按工作年限、工资数量等为基础支付的退休金，此种退休金计划或方案则不需对雇主为雇员所缴纳之年金费情况作专门规定；而后者则为按缴费情况确定支付的退休金，即根据雇主为雇员(有时包括雇员为自己)缴纳退休基金之多少确定雇员退休后应领取的福利