词汇 | lien |
例句 | n.留置(权),质权(指债权人在债务未清偿前有权占有债务人的财产)Com. Charge.See: accountant's ~; agent's ~; agister's ~; agricultural ~; architect's ~; artisan's ~; assessment ~; attachment ~; attorney's ~; banker's ~; blanket ~; carrier's ~; charging ~; chattel ~; choate ~; common-law ~; concurrent ~; construction ~; consummate ~; conventional ~; creation of ~; deferred ~; demurrage ~; dragnet ~; equitable ~; execution ~; factor's ~; first ~; floating ~; garnishment ~; general ~; grantor's ~; hotelkeeper's ~; inchoate ~; involuntary ~; judgment ~; judicial ~; junior ~; laborer's ~; landlord's ~; maritime ~; material-man's ~; mechanic's ~; mortgage ~; municipal ~; operator's ~; particular ~; person having a ~; possessory ~; possessory garageman's ~; prior ~; purchaser's ~; retaining ~; second ~; secret ~; senior ~; special ~; specific ~; statutory ~; tax ~; unpaid seller's ~; vendee's ~; vendor's ~; voluntary ~; warehousemen's ~ Q. ~ account质押(或留置权)声明书(告诉财产所有人和公众即将行使留置权) ~ affidavit 留置权声明书 ~ avoidance留置财产回避债务(破产债务人以此使债权人丧失对破产财产的物权担保权益) ~ claimant留置权请求人,留置权主张者 ~ creditor 有留置权保障的债权人,有质押财产权的债权人(之债权人有权留置债务人财产) ~ fund留置金 ~ jurisdiction〔美〕适用留置权理论的州(cf. ~ state) ~ letter 留置证书(银行存户愿将其存款作为另一存户向银行借款的保证时,须签署留置证书,如借款到期不能偿还,银行有权将担保账户存款划抵) ~ plan〔保〕弱体者保险金削减支付法 ~ state〔美〕适用留置权理论的州(~ theory)的州(也称为 ~ jurisdiction, ~-theory jurisdiction, cf. ~ theory) ~stripping(破产程序中)留置权的划分(将按揭权人的担保权利分为担保和不担保两种,由此准许债务人修改按揭条款以减少债务) ~ theory 留置权理论(指认为按揭等同留置,故按mortgagee仅对财产具有留置权,而mortgagor则对财产具有普通法上和衡平法上的权益之理论) ~ theory jurisdiction〔美〕适用留置权理论的州(cf. ~ state) ~ waiver留置权的放弃(尤指分包商放弃mechanic's ~) P. ~ for dead freight 空舱费留置权 ~ for demurrage 迟期费留置权 ~ for freight 运货留置权(指货主不能按规定支付运费时轮船公司可行使留置权扣留其货物) ~ for supplies 供应品留置 ~ for taxes 税务留置 ~ in invitum 非自愿占用(通常指修建公共设施侵占私人房地产的附属设施,也称为involuntary ~) ~ of a covenant合约的开始部分(含双方当事人的姓名、合约性质等内容) ~ of attachment(对财产进行的)判决前保全扣押(也称为 attachment ~) ~ of covenant 合同(契约)留置权 ~ of execution判决执行中对财产的质押(目的在于优先保护债权执行人的权利) ~ of factor at common law〔古〕普通法上的留置权(即common law ~) ~ of garnishment对第三人债务人财产的留置权(也称为garnishment ~) ~ of judgment(判定债权人根据判决)对判定债务人财产的留置权(也称为judgment ~) ~ on accessories 附属物留置权 ~ on cargo 对船货的留置权 ~ on goods 货物留置权 ~ on shares 股票留置权(指公司拥有出售尚未缴足股款且股东拒绝缴付之股票的权利) ~ on the accessories for the vessel 船舶附属物的留置 ~ on the vessel 船舶留置 O. ~ and hypothecation 留置权及典质权 ~s attached to the vessel 船舶留置 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。