词汇 | former |
例句 | a.以前的,原先的,从前的 Q.~ acquittal以被告先前已被无罪开释为由的辩护(由此不得再诉,为完全无罪辩护,cf.double jeopardy) ~ adjudication 一案不二诉原则(指对同样诉因先前已经有过最终裁决,由此不可再诉) ~ business property先前的业务财产(指不应归结于纳税范畴) ~ citizen 原公民,以前的公民 ~ convict 累犯,惯犯,前科犯 ~ conviction 前案判罪 ~ corporation先前公司(指已经被兼并或合并的公司) ~ creditor 前债权人 ~ crime 原罪 ~ decision 原判 ~ jeopardy 同罪先前已起诉过之事实(由此应适用一罪不二诉原则,cf. double jeopardy) ~ level 以前的水准 ~ marriage 前婚(初婚) ~ member先前的成员(指原来的雇员,现已为年金领取者) ~ office 前任职务 ~ owner 原所有权人 ~ ownership 原所有权 ~ president of the Republic 共和国前任总统 ~ proceedings 以前的诉讼,前诉 ~ proof 前证,以往的证明 ~ punishment一事不二处原则(指军法上规定先前非司法轻微处罚可限制对同一犯罪进行军法审判之原则) ~ recovery前诉的追索(指就其不得再予以追索) ~ spouse前配偶 ~ statement(证人或当事人)先前的陈述 ~ testimony 以前的证言 ~ trial 前审,原审 Com.:former adjudication(一案不二诉原则)为诉讼法上一原则,指禁止相同当事人就已经作出判决的相同问题或主张重新提起诉讼。其包括两部分:estoppel by judgement(已判决事项不容再诉原则,也称estoppel by verdict)和res judicata,其中res judicata(一案不二诉)更常用于指former adjudication |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。