词汇 | capital |
例句 | 1.n. 资本(方、金),股本,首都,省会2.a. 资本的,基本的,死刑的 See: actual~; authorized~; equity~; fixed~; floating~; impaired~; legal~;stated~; subscribed~; venture~; working~ Q.~account(固定)资本账户 ~account balance sheet 资本账目平衡表 ~adequacy 资本充足度(指银行承担资产价值损耗的能力) ~adequacy ratio 资本充足比率 ~allowance资本免税额(对企业某些特殊项目的资本支出所作的税收减免) ~appreciation 资本增值(指投资资本的增值) ~appropriation 资本拨款,批准投资额 ~assets 资本资产 ~authorise〔法〕额(法)定资本 ~authority 投资支出权,投资权 ~availability资本可供性 ~balance 资本项目差额 ~base 资本基数(指实收股本) ~bonus 资本红利,股票股利 ~budget 资本预算,基本建设预算 ~case可处死刑的案件(指可以但并非一定处死刑之案件) ~certainty 本金确实性 ~certificate 资本信用证明书 ~charge 资本支出(费用),死刑控罪 ~clause 资本(金)条款 ~commitment 资本承担 ~composition资本构成 ~construction基本建设 ~consumption 资本消耗 ~contribution 资本摊缴,资本捐赠 ~control 资本控制 ~cost 基本费用,资本成本 ~credit 资本信用 ~crime 法定最高刑为死刑的犯罪(指可处但并非一定处死刑的犯罪,以往多译为死罪,容易使人误认为是一定会处死刑的犯罪,也称为~offence) ~debenture 资本债券 ~deficiency 资本借差 ~deficit资本亏损 ~demand资本需要 ~destruction 资本灭失(包括暴力造成的有形毁灭等) ~disposition资本支出 ~dividend 资本股利 ~donation 捐赠股本 ~duty资本税(指股票上的印花税) ~element 资本因素(部分) ~endowment捐赠资金 ~equation 资本供应的均衡 ~exodus 资本流出(逃避) ~expenditure资本购置(或改进)支出(目的是收购或改善固定资产,也称为~improvement,~outlay) ~expense资本改进支出(等同~expenditure),置产费用 ~export资本输出 ~felony 法定最高刑为死刑的重罪(cf.~crime) ~financing筹集资本,提供资本 ~flight资金外流(因政治动乱或严重经济衰退等而将大笔资金投资国外) ~flow资本流动(流量) ~formation资本形成 ~fund资本基金,固定资金 ~gain or loss 资本损益 ~gain(s) 资本(资产)收益(指出售固定资产或股份的收入) ~gains distribution资本收益分红 ~gain dividend资本收益红利 ~gains tax 资本收益税(对资产处理中产生的收益所征之税) ~gearing 资本组成(搭配)(指公司的不同资本间的关系) ~goods 资本货物,生产资料(如企业的机器和设备) ~growth证券市场增值 ~impairment资本耗蚀 ~impairment 资本减损(指公司资产降到总股本以下) ~improvement 资本改进(指资本资产的增加、扩充、变更等, cf.~expenditure) ~income 资本所得(收益) ~incorporation资本投入(指将资本投入股份公司) ~increase 资本增加(不包括因收益的增加) ~inflow 资本流入 ~infusion 资本引入 ~input 资本投入(输入) ~insurance 资本保险 ~intensity 资本密集程度(密集性) ~interest 资本利息(指信托资产的收益,应算作应税所得) ~intensive industry资本密集型工业,大量使用资本的工业 ~investment 资本投资 ~issue 发行股票,资本发行 ~item 资本项目 ~lease资本租赁(指财产,尤指设备等的租赁,到租赁结束时财产所有权则转移到承租人手中,也称为 lease-purse agreement, lease-to-purchase agreement, hire purchase agreement, cf. operating lease) ~ledger资金总簿 ~leverage资本的杠杆作用(利用借贷基金得到大于利率的回报) ~levy资本税(指根据资本额,而非资本收益的征税) ~liabilities 资本性负债,长期负债 ~limitation 资本限额 ~loan资本信贷 ~loss资本损失(出售或交换资本时的损失) ~maintenance 资本维持(指公司在计算收益前使资本资金复归原位) ~manager长期资本经营者 ~market 资本市场(指长期证券或债券市场) ~mobility资本流动性 ~money资本款项,资本金额(指因授予土地或土地信托而持有的土地交易中所获款项,可用作出售、借贷等) ~monopoly资本垄断(独占) ~movement资本流动(多指凭证转让或债权的变更等,而不是大量货币在国际市场的实际流动) ~murder 谋杀警员罪(指亲自或协助杀死警察、监狱看守等,为刑法典以往的一种分类) ~note资本票据(指银行或其拥有的公司发行的票据或信用债券) ~offence最高可以处死刑的犯罪(cf.~crime) ~operation 资本业务,资本经营 ~optimum 资本限额 ~order 资本支出命令 ~outflow 资金外流 ~outlay 资本支出,耗资 ~paid-in 实缴股本 ~padding资本虚增 ~participation 参与投资 ~pay-off 投资回收 ~pool 资本总库 ~prisoner 死刑犯 ~producing 生产资本 ~productivity 资本生产能力,资本生产率 ~profits 资本利润 ~project 基本建设项目 ~property 资本财产(税法术语,指任何可折旧财产或可作为资本损益计算的财产) ~proposal 投资建议(方案) ~punishment 死刑(也称为death penalty) ~rating 资产评估 ~ratio 资本构成比率(也称为 capitalization ratio) ~rationing 资本配额 ~receipts 资本收入 ~recipient country 资本接受国 ~recovery呆账资本追索 ~redemption 资本赎回 ~redemption reserve fund 偿还资本债务储备金 ~refugee 资本逃避 ~rent 资本租金 ~repairs 重要修缮,(船、机等的)大修 ~repatriation 资本遣返,资本调回 ~requirement 资本需要量,资本的必要条件 ~reserve 资本储备,资本准备金 ~resource 资本资金 ~re-switching 资本再转移 ~return 资本回收 ~revenue 资本收益 ~-risk test〔证〕(投资)资本风险测试标准 ~security 资本证券(指公司的股票、债券、票据等) ~social 公司资本,注册资本 ~source资金来源 ~souscrit〔法〕认购股本(指申请购买的股份) ~spending 资本投资支出 ~standard 资本基准 ~statement 资本报告,资本变动表 ~stock 资本总额,股份总额 ~stock authorized额定股本 ~stock certificate 股票 ~stock outstanding已发股本 ~stock preferred 优先股本 ~stock tax 资本总额税(美国的一种州税,经常对在本州经营的州外公司征收) ~structure 资本结构(指公司的股份组成、债务比例等) ~subscription认购股本 ~sum 资本总额,本金数,〔保〕最大保险金额 ~surplus资本盈利 ~tax 资本税项 ~territory 首都辖区 ~transaction 资本交易 ~transfer tax资本转让税(指生存期间或死亡时因赠与或其他价值转让而以累进方式所征之税) ~turnover 资本周转 ~value 资本价值 ~watering 资本虚增 ~works 基本建设工程 P.~for trading purpose 商业资本 ~from consolidation 企业合并所得资本 ~from redemption 由低价赎回所得资本 ~in budget 预算内资金 ~in cash 资本金,现金资本 ~in general一般资本 ~in trade 商业资本 ~of account 会计科目名称 ~of bill 票据资本 ~of circulation 流通资本 ~of levy 资本课税 ~of usurer 高利贷资本 ~on call 待收资本 ~out of budget 预算外资金 O.~and labor 劳资 ~and skill intensive 资本和技术密集 ~authorized 额(法)定资本 ~borrowed 借入资本 ~deepening 资本增密 ~employed 适用的资本额 ~foreign 外来资金 ~invested 投入资本 ~owned 自有资本 ~tie-up不能自由运行的资本 ~uncalled 未催缴股本 callable~待缴资本 debt~借贷资本 disposable~可动用资产 equity share~权益股本 fully paid-up share~缴足股款的股本 issued share~已发行股本 legal~法定资本(指发行股票的全部面值,也称为stated~) liquid~速动资金 loan~借贷资本 moneyed~货币投资资本 nominal~名义股本 paid-in~实缴资本 paid-up~缴足股本 reconstruction of~资本重整 reimbursement of~资本偿还 returned~退还资本 trust~信托资本 uncalled (share)~未催缴股本 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。