词汇 | gender |
例句 | n.性别,性 Q.~ discrimination性别歧视(也称为sex discrimination) Com.:gender和sex均有性的含义,其区别,尤其在诸如刑法学中解释两性犯罪和受害性时(male and female offending and victimization)之区别在于sex(male female)主要是指按生殖器官特征之不同而在生物学上(biological classification indicated primarily by genital characteristics)的一种分类,其更多强调“性”。而gender(masculine feminine)则主要是一种复杂的社会、历史、文化产物,其与人们生理上的特征,即性器官或生殖器功能(it is related to biological sex difference and reproductive capacities)有关,但非完全衍生于此(but not simply derived from them),其还与服饰、举态、语言、职业(dress, gestures, language, occupation, and so on)等有关,其更多的是强调综合意义上的一种“性别”,尤指“性别差异” |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。