法律英语单词“tutor”的读音、释义及用法-英汉法律词典

1.n.监护人，〔大〕（未成年人的）监护人，教师，导师，保护人 2.v.教导，保护，作监护人
Q.～-dative法院指派的监护人
P.～of law 法定监护人
O.～impuberum 未到结婚年龄者的监护人

～legitimus 法定监护人

～mulierum 女子的监护人

Com.： tutor和curator均有“监护人”的含义，其区别在于tutor多在大陆法中指未成年人的监护人。而curator可用在普通法中，指很久之前对已经达到full age和具有一切权利之人（尤指males，称为 a person who is sui juris）的临时监护人；在大陆法中，curator则同样是指对未成年人，即对minor有监护权的监护人，只是其监护的对象已经到达一定年龄段，其所负的责任与tutor 也有一定差异

词汇	tutor
例句	1.n.监护人，〔大〕（未成年人的）监护人，教师，导师，保护人 2.v.教导，保护，作监护人 Q.～-dative法院指派的监护人 P.～of law 法定监护人 O.～impuberum 未到结婚年龄者的监护人～legitimus 法定监护人～mulierum 女子的监护人 Com.： tutor和curator均有“监护人”的含义，其区别在于tutor多在大陆法中指未成年人的监护人。而curator可用在普通法中，指很久之前对已经达到full age和具有一切权利之人（尤指males，称为 a person who is sui juris）的临时监护人；在大陆法中，curator则同样是指对未成年人，即对minor有监护权的监护人，只是其监护的对象已经到达一定年龄段，其所负的责任与tutor 也有一定差异
随便看	corporate saving corporate seal corporate seal corporate securities corporate security corporate shareholder corporate shell corporate ship corporate social responsibility corporate speech corporate spying corporate spying corporate staff corporate state corporate state corporate stock corporate strategy corporate structure corporate suretyship corporate surplus corporate symbol corporate tax corporate taxation rate corporate total planning corporate town