n. 流放（刑）,驱逐出境 Com. transportation

---

Com.：banishment, deportation, exile, expatriation, relegation 均有流放或放逐的含义。exile 指长期离开祖国或家乡,其可是自愿的,如为执行公务、躲避危险、压迫等原因,也可以是一种强制性惩罚,作为刑罚,其多有一定期限；banishment 则指被流放或驱逐出境,即流放国外,其常指丧失国籍,永久被流放；deportation 主要是指将不受欢迎的外国人驱逐出境；expatriation 多指某人称为他国公民而放弃对祖国的效忠,用作流放时,则指强迫某人离开祖国且使其放弃国籍；relegation 可指罗马法中的放逐,其类似流放刑,但比流放刑轻,被放逐者仍可保持其公民权,在英格兰,其也多指暂时的司法放逐等