法律英语单词“Himalayas Clause”的读音、释义及用法-英汉法律词典

喜马拉雅条款［指在单件货运合同的载货提单上有条款规定货主即使对运送人的受雇人、代理人或独立契约人（Independent Contractors）提出赔偿之诉——不论基于侵权之诉或违约之诉（Action in Tort or Action in Contract），他们可主张运送人依运送契约上所主张的抗辩及责任限制的利益，但未提及仲裁合意。因此承租契约下所签发的载货提单能有效纳入喜马拉雅条款，对独立契约人等的索赔亦无法以此条款提出仲裁］

词汇	Himalayas Clause
例句	喜马拉雅条款［指在单件货运合同的载货提单上有条款规定货主即使对运送人的受雇人、代理人或独立契约人（Independent Contractors）提出赔偿之诉——不论基于侵权之诉或违约之诉（Action in Tort or Action in Contract），他们可主张运送人依运送契约上所主张的抗辩及责任限制的利益，但未提及仲裁合意。因此承租契约下所签发的载货提单能有效纳入喜马拉雅条款，对独立契约人等的索赔亦无法以此条款提出仲裁］
随便看	exclave exclave excludability excludable excludable hearsay excludable the hearsay testimony excludable the hearsay testimony was excludable exclude excluded excluded loss cargo excluded loss hull excluded port excluding excluding fault excluding interest exclusion exclusion exclusionary exclusionary exclusionary hearing exclusionary practices exclusionary rules exclusionary rules exclusionary zoning exclusion clause