a.审问的，调查的，纠问式的
Q.～ court纠问制法院

---

～ procedure纠问制诉讼程序（cf.～ system）

---

～ system 纠问制（cf. adversary system）

---

Com.：inquisitorial system（纠问制），accusatorial procedure system（控诉式诉讼制）和 adversary system（对抗制）均为不同的诉讼形式，其中，inquisitorial system（纠问制）指大陆法系国家所实行的一种审判制度，奉行职权主义，即由法官代表国家利益进行审判，其可讯问当事人，可依职权自己调查事实并直接提取证据；accusatorial procedure system（控诉式诉讼制）与“纠问式诉讼”相对，主要特征为控诉和审判职能分离，司法机关不主动追究犯罪，双方当事人在诉讼中居主导地位，审判机关居消极仲裁的地位，双方当事人享有平等的诉讼地位，各自对诉讼主张分担举证责任，审判实行公开原则、言辞辩论原则和陪审原则,该种诉讼形式多流行于罗马共和时期和英国的封建时代；adversary system（对抗制）是指目前英美法系国家实行的一种审判制度，奉行当事人主义，即当事人在诉讼中居主导地位，允许纠纷中对立各方争锋相对地辩论，一般由律师代理，向陪审团提出证据和主张，多数情况下，法官只主持诉讼活动而非进行实际的事实调查