词汇 | bankrupt |
例句 | 1. n. 破产人,无偿债能力者,破产申请人,丧失名誉(智力等)的人 2.a.破产的,无偿债能力的 3.v.使破产 Q.~director 破产董事长 ~landlord 破产(没落)地主 ~member 破产的成员 O. cessionary~〔古〕破产事务受托人(现称为bankruptcy trustee) discharged~已解除债务的破产人 undischarged~未解除债务的破产人 Com.:bankrupt, insolvent, broke 均有破产的含义。insolvent主要用于指公司的破产,用于个人时, 则指债务人(个人或法人均可)资不抵债,无法向债权人清偿债务,故处于破产状况;相比之下, bankrupt则多指个人的破产。在经司法程序正式确认并宣布某债务人insolvent(或 bankrupt)之后,该债务人即可称作是 bankrupt,及经正式宣布的破产,故在指个人破产时, insolvent仅是bankruptcy中的一种程序,既“由法院宣布某人资不抵债”。在美国,过去各州都制定有各自的 insolvency law。目前,这些insolvency laws基本上都被美国《联邦破产法》(Federal Bankruptcy Act)所取代。insolvency 则仅是《联邦破产法》所规定的破产程序之一。broke 为非正式用语 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。