a.必要的,必不可少的 Q.~ adaption(对作品的)必要改编 ~ condition必要条件 ~ element test要素标准(指普通法上的图谋犯罪罪“attempt”中一个必不可少的要素,即被告必须对犯罪的重要物件得到控制,如购买企图制造炸弹的炸药,即构成犯罪) ~ evidence(证明事实的)必要证据 ~ financing必要理财活动 ~ party必不可少的当事人 ~ technical features必要的技术特征(指发明或实用新型必不可少的技术特征)
Com.:indispensable party和necessary party均指与诉讼紧密相关的当事人,区别在于indispensable party(必不可少的当事人)指的是由于其权利与诉讼主张紧密相关,故任何判决都势必影响到他(她)的利益,如果没有其作为共同当事人的参与,必将会导致诉讼被驳回(dismissal of the action);相比之下,necessary party(必要当事人)与诉讼的关联没有indispensable party紧密,尽管他(她)的参与会对完善解决诉争起作用,但如果其有合法的理由而不作为共同当事人参与,不会导致诉讼被驳回 |