词汇 | lost |
例句 | a.(人)失踪的,丢失的,(财产等)灭失的,丧失的,毁损的 Q. ~ advertisement 遗失广告 ~ annuity 无人认领年金 ~ bill 遗失票据 ~ bill of exchange 遗失汇票 ~ certificate of stock 遗失股权证 ~-chance doctrine丧失机会学说(指主张医疗事故中医生尽管未直接导致伤害,但造成病人失去生存或医疗机会,增加受害的风险,病人也可对医生进行索赔之学说,cf. increased-risk-of-harm doctrine),丧失救助机会规则(指在有限情况下,准许就处于危险境地的人见死不救者提起权利主张的规则,cf. Good Samaritan doctrine) ~ check遗失支票 ~ child丢失的小孩 ~ corner(勘测中)位置难以确定的地点 ~ cost 损失成本,白费的成本 ~ credit 失去信用 ~ days(企业劳资争端)损失的工作日 ~ discount 丧失折价权 ~ document 原件已丢失 ~ earning capacity丧失收入能力 ~ earnings失去的收入(指如果未失去工作、或未受伤、丧失劳动能力等,原本可得到的收入) ~ expectation damages预先规定的违约损害赔偿金(指合同预先规定的如违约即赔偿未违约方多少之损害赔偿金,cf. expectancy damages) ~ gain 失去的盈利,失去的利润 ~ goods 灭失货物 ~ grant 转让证书已丢失 ~ judge 失踪的法官(指纽约最高法院某法官饭后失踪,成为传闻) ~ labor 损失人工 ~ material 耗用材料 ~ negotiable instrument 遗失的流通票据 ~ note 遗失票据(纸币) ~ opportunity 错过的获利机会 ~ papers遗失文件 ~ policy holder 失踪的保险单持有人 ~ profits可追索的丧失收益(指买方如不违约,卖方原本应得而现在可以追索的损失) ~ property拾得物,遗失物 ~ property office 失物招领处 ~ reputation 失去的声誉 ~ sales cost 销售成本损失 ~ ship 沉没船只 ~ things 遗失物 ~ usefulness 用途消失 ~ volume seller已损失一个客户销售量的卖方 ~ will遗失的遗嘱(在有些州其内容可经口头证据证实) O. ~ and fort(海上运输保险单上的用语)(货物)已灭失 ~ and found失物招领 ~ and Found(office)失物招领处 ~ and not lost〔海〕已灭失或未灭失(的货物) ~or not~〔保〕不管是否已经灭失(指海上保险险单上一确定保单生效日期的规定,即便在之前船舶已经灭失,只要双方当事人不知道,该日期仍然有效) ~ at sea海上灭失 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。