词汇 | mistake |
例句 | n. v.错误,失策,误解See: bilateral ~; common ~; essential ~; inessential ~; mutual ~; nonessential ~; unessential ~; unilateral ~ Q. ~ declaration of intent 错误的意思表示 P. ~ as the parties 作为当事人的错误 ~ as to the nature of obligation 作为债务性质的错误 ~ in communication 传达错误 ~ in judgement 判决错误 ~ in venue 诉讼地错误 ~ of competency 管辖错误 ~ of fact(合同中的)事实错误(尤指影响到合同执行之错误),(罪犯)对事实理解的错误(为刑法中的一辩护策略,即声称非故意犯罪,由此以达到减轻罪责的目的) ~ of kill 误杀 ~ of law 法律(上的)错误 O. a clerical ~ 笔误 the court's power to revise a judgement because of fraud, ~, or irregularity 法院拥有的可以欺诈、错误或违规为由修改判决的权利 Com.: mistake of fact(事实错误) 和mistake of law(法律错误)均可用在合同法或刑法中作为免责或免罪一种辩护理由,相比之下,以mistake of fact 为理由基础的力度远比以 mistake of law为理由基础强 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。