词汇 | two-step “minimum contacts” analysis |
例句 | (美)(民事诉讼中) 两步“最低联系”分析[第一,被告是否有目的地在该州建立最低联系;第二,合同纠纷中要考虑当事人以前的协商(prior negotiations)合同关系中预期发生的后果(contemplated future consequence)、合同的条款(terms of contract),以及当事人实际交易过程(parties actual course of dealing)等因素,如果有足够联系,管辖则合理,如果与公平对待和实体主义不符管辖即被推翻,还要考虑被告的负担,诉讼地州在判决这一纠纷案中的利益,原告是否获得方便与有效救济,以及州际司法系统在解决纠纷中的利益和推进社会政策中的利益等与“公平对待和实体主义”是否相符] |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。