词汇 | owner |
例句 | n.所有人,物主,业主See: adjoining~; beneficial~; equitable~; general~; legal~; legal and beneficial~; limited~; naked~; part~; record~; reputed~; riparian~; sole and unconditional~; special~ Q.~controlled firm 业主控制的公司(该公司中有一个视为相同的股本利益集团,拥有很大比例时有投票权的股份,因而能对公司的政策进行有效的控制) ~employee个体经营者,个体户(或拥有10%以上资本或利润的合伙人) ~farmer自耕农 ~financing 业主融资(指出售房屋的业主直接向购买房屋的买主货款) ~manager 业主经理,业主兼经理(尤指独资企业) ~occupant 自有住宅户 ~occupier自有住宅者,房子自己住的人 ~operated firm 自营企业,自营公司 ~participant 业主参与者 ~trustee 业主受托管理人 P.~s-in-common n. 共同所有人(cf. ownership in common) ~of a corpse 户主 ~of account开户人,立户人 ~s of collective property 集体财产所有人 ~of dominant land 地役权人 ~of exclusive right独占权所有人 ~of goods 货主,货物占有人 ~of lost property (财物的)失主 ~of private enterprise 私营企业业主 ~of property 物主,财产所有人,业主 ~of record公司股票过户代理人登记簿上的股票持有人(或持有公司) ~of the right of reproduction复制权所有人 ~of the vessel 船东,船主 ~of title 产权所有人,所有权人 ~of trade secret商业秘密所有人 O.~occupied 自用 ~'s account 业主往来账户 ~s' association业主管理协会(为 condominium住房体系的基本管理实体) ~'s capital 业主资本,所有者的资本(cf.~equity) ~'s claim 股东权益,业主的权益 ~'s clause 业主条款 ~'s code 所有者代码 ~s' equity业主权益,所有者权益,股东权益(指业主在商事实体资产中的总的经济权益,尤指股权,也称为shareholders' equity, stockholders' equity,~'s capital) ~'s equity account 业主权益账户(反映企业业主权益增减变动的账户) ~'s equity statement 业主权益表 ~'s equity to total assets ratio 业主权益对资产总额的比率 ~'s declaration 船东申报单 ~'s interest 业主权益,所有者权益(即~s' equity) ~'s liability 业主的责任 ~'s liability policy 业主责任保险单 ~'s mark 物主记号,业主标记 ~'s policy业主物权保险 ~'s risk〔英〕业主的风险,货主的责任(指火车装运的货物的风险由货物发运人承担,因为在货物装运时,发运人已另找保险公司投保) ~'s risk clause船东风险条款(海运保险单上的条款,即若因碰撞造成货物损失应由船东负责时,承担人将按已登记的吨位每吨赔偿一定的金额) ~'s risk rate 按货主风险运货的运价率(运价率一般低于按承运人风险运货的运价率) ~'s salaries account 业主薪资账户 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。