| 词汇 | corporate |
| 例句 | a．社团的,法人的,法人组织的,公司的（尤指 business corporation）,团体的,共同的,全体的 Q.～accounting 公司会计 ～accounting principle 企业会计原则 ～acquisition公司购并Com. acquisition ～action公司股东决策(指公司股东或者董事会所制定的政策,包括改组公司、任命人员、改变生产线及出售大宗设备等） ～advertising（= institutional advertising）公司声誉广告(指为建立公司产品声誉而创招牌的广告） ～agent 公司代理人（可是自然人或法人,其被授权作为公司代理人,为公司代理交易业务,收取手续费等,广义上讲,其指任何有权使公司受到约束之公司雇员或高级职员） ～arrangement and reorganization 公司重整 ～asset 公司资产 ～asset funding 公司资产筹资 ～author〔版〕法人作者 ～authority公司授权,（法规授予的）自治团体的权限 ～body公司法人,企业法人（指依据公司法“corporate law”所设立的法人,也称为 body～, corporation, cf. legal person） ～bonds and debentures 公司债券（bond和debenture的区别请参见其比较） ～books公司账簿,公司案卷 ～business 法人企业 ～business result 公司经营成果 ～by-laws 公司（内部）管理章程 ～capacity 法人资格（身份、地位） ～capital 公司资本 ～chain 连锁公司 ～chain stores 公司连锁商店,公司联号 ～charter〔美〕公司营业执照（由州有关机构发放,也称为 certificate of incorporation）,（公司成立时向州有关当局呈送的）公司组织大纲（= articles of association） ～citizenship公司公民权利（指在注册州中作为法人应享有的特权及豁免权等） ～combination 联合股份公司 ～counsel（= house counsel）公司法律顾问 ～court 市民事法院（在英国指市或享有特权的自治市的法院,具有民事管辖权,而在美国则指某些州的市民事法院,仍可听审刑事案件） ～crime 公司犯罪,法人犯罪（通常指白领犯罪：white-collar crime） ～deficit 公司亏损（赤字） ～deposit 公司存款 ～depositary寄存公司,存款公司（指专门保管资金或其他财产的信托机构） ～development tax 公司开发税 ～distribution公司分配（指给股东的利益,包括红利） ～document 法人文件 ～domicile 法人（或公司）住所（指其注册州） ～earnings prediction model 公司收益预测模型 ～elector 团体选民 ～entity 公司（或法人）实体（独立于其股东） ～excise tax 公司特种商品销售税 ～fiduciary 委托公司,信托公司（指可接受委托作为执行人、管理人、受托人或监护人的信托机构） ～finance 企业财务,公司财务 ～finance fees rules 公司财务费用规则 ～financial report 公司财务报告 ～financial statement 公司财务报表 ～franchise公司（社团、法人）特权（指生存和经营权）,〔保〕免赔额（保险单规定的免赔限额） ～goal 公司目标 ～guarantee 公司担保 ～health insurance 公司健康保险（指企业出资对雇员的健康保险） ～house 公寓,公共住宅 ～image 公司形象 ～immunity公司高级职员的豁免权（指诚信地在公司职权范畴内行为,可免于个人承担侵权责任） ～income 公司收益 ～income tax 公司所得税 ～indenture（银行签署认可的）公司间债券业务契约,公司双联合同 ～inhabitant tax 法人居住税 ～integrated planning 企业整体规划 ～international finance 社团国际金融 ～investment 公司投资 ～joint venture 合资企业（公司）（由国家或多家公司合伙创办的企业,预定目标达到后,合作关系即告结束） ～judgment debtors 属法人的判定债务人 ～juridical association 社团法人,公司法人 ～ladder 公司职位阶梯（指公司中从练习生到董事长的管理职位） ～Law Reform Act（澳大利亚）《公司法改革法》(1992) ～liability 公司（或法人）责任 ～licensing tax 公司执照税 ～liquidation 公司清算 ～loan 公司贷款,公司债 ～member 社团成员,公司成员,公司股东,正式会员 ～membership 正式会员资格 ～model 公司模式 ～mortgage trust公司按揭抵押信托（指一种融资方法,发行的债券由信托财产担保） ～name 公司名称,商号 ～objectives 公司目标 ～officer 公司高级职员（指总经理、总会计师以及广义上的其他高级官员） ～oligopoly 公司寡头垄断 ～opportunity doctrine 公司机遇原则（公司法规定之原则,指公司受信托人,如董事或高级职员,不得将公司的商业机遇占为己有） ～organization 法人组织 ～pension 公司退休金,公司抚恤金 ～pension fund 公司退休基金 ～personality 法人人格 ～philanthropy 法人的慈善事业,公司的慈善性捐赠 ～planning 企业规划 ～power 法人权限,公司权力 ～practice 执业法人 ～president 公司董事长,公司总裁 ～private 公司由于知情而负的责任 ～processing float 公司处理客户付款消耗时间（指受款到存入公司银行账户所消耗之时间） ～profit 公司利润 ～profit tax 公司收益税 ～profit tax liability 公司利润应纳税款 ～profits after taxes 公司税后利润 ～profits before taxes 公司税前利润 ～property 公司财产,法人财产 ～proxy statement 公司委托声明书 ～purpose 公司经营目的 ～raider企图控制公司股份者（指企图通过购买并控制股份以及置换管理人员方式控制目标公司的个人或企业,可略为raider,也称为 hostile bidder, unfriendly suitor, cf. white knight） ～reacquisition 公司证券的回购 ～readjustment 公司改组 ～records 公司股东登记表（包括姓名、住址、股份额、购买日期、价格等） ～relations 公司关系 ～reorganization 公司重组 ～resolution 公司决议书（等同一授权书） ～responsibility 共同责任 ～retained earnings 公司利润留存 ～rip-offs 企业被盗 ～saving 公司积余（储蓄） ～seal 法人印章,公司印章 ～security 公司物权担保,公司证券 ～shareholder 公司股东 ～shell（无固定资产,但有现金或股票的）贝壳公司 ～ship-owner 船运公司 ～speech公司言论（也受宪法保护） ～spying 商业间谍活动 ～staff 公司员工,公司雇员 ～state 社团国家（指不是由个人,而是由经济和职业团体组成并管理的社会的国家） ～stock 公司股票（可指所有发行之证券但不包括债券） ～strategy 公司战略 ～suretyship法人的保证人资格,法人连带责任担保 ～surplus 公司盈余 ～symbol 公司标志,社团标志,社团会徽 ～tax 公司税 ～taxation rate 公司税（率） ～total planning 企业整体规划 ～town 自治城市 ～trade exchange 公司贸易兑换（指公司通过自动结算系统进行贸易方面的资金转移） ～treasury bond 公司库存债券 ～trust 法人信托,公司信托（指公司为担保债券发行而建立的一种信托） ～trustee 有受托人资格之机构（如银行和信托公司） ～veil 公司面纱（cf. piercing the～veil） ～vertical marketing system 合作垂直式营销体制 ～voter 团体投票人 ～welfare公司财政援助（指政府给予大公司的援助,常以补贴形式给予） O.～and administrative costs 公司及管理费,公司及行政费用 whether～or not～不论是否已成为社团 |
| 随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条，基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句，是法律专业英语学习的有利工具。