词汇 | second |
例句 | 1.a.第二的,次要的,从属的,附加的,另外的,类似的,非原生的,非天生的,后天养成的2. n.(除前述者之外的)另一人(或物),第二名,(汇票等的)第二联,支持者,赞成者,副职,副指挥, 副司令员,次等货,等外品3.v.〔英〕临时调派,临时调任,(决斗中)当助手,(辩论中)支持,赞成,赞同,赞成(提案等),附议 Q.~account第二账户 ~Amendment〔美〕《联邦宪法》第二修正令(cf. Bill of Rights) ~Amendment to the Articles of Agreement of the IMF 国际货币基金组织协定条款第二修正案 ~appeal 再次上诉,终诉 ~arrest 第二次拘捕(指拘捕释放后,不得就同一罪名来另请发拘捕状而作第二次拘捕) ~auction 再拍卖 ~ballot 第二轮(次)投票(指投票人在获票最多的两名预选候选人之间进行一次选择,以避免候选人以少数票当选),决选投票,决选投票数 ~beneficiary第二受益人 ~-best居于第二位者,次于最好的事物 ~-best measure次好方法 ~-best theory次代理论 ~bill of exchange第二联汇票 ~brief 第二次(律师的)辩护状 ~budget reserve第二预备金,第二预算准备 ~cause次因,第二原因,自身原因,自因 ~Certificate of Deposit第二级银行存单 ~call第二次续缴 ~carrier第二运送人 ~chair协办律师(指在法庭上协助主办律师办理案件的律师) ~Chamber两院制议会的上议院,(荷兰)众议院 ~chief judge 次首席法官 ~-class citizen二等公民 ~-class commercial paper二等信誉商业票据 ~-class mail二级邮件 ~class paper次等票据 ~-class ticket二等票 ~class wife第二房妻子 ~-collision doctrine第二碰撞伤害责任学说(指如产品瑕疵造成的伤害超过碰撞对产品本身的伤害,此时产品制造商则应被推定负有严格责任,也称为crashworthiness doctrine,~-impact doctrine) ~condition of average第二条件分摊,按海损估价的第二(附属)条件 ~cousin 远房堂表兄弟姐妹(即同曾祖父、曾外祖父、曾祖母或曾外祖母之远亲) ~currency realignment第二次货币调整 ~Decennial〔美〕《第二个十年判决摘要汇编》(指由西方出版公司出版的自1970—1916年的判决摘要汇编) ~degree murder〔美〕次级谋杀罪(也称为 murder of~degree,~two,其情节不及 murder of the first degree严重) ~deliverance〔古〕再次要求归还被非法取走财产之诉(指普通法上的在原告败诉,被告被扣押财产解封后原告再次提起归还其财产之诉,也称为writ of~deliverance) ~delivery二次交付(指escrow中的负代管责任的第三人在条件实现后将托管的契据交付给promisee 的行为) ~Development Decade (联合国)第二个“发展十年” ~distress第二次扣押,补充扣押(指第一次扣押的财产不足以抵偿求偿主张时进行的补充扣押) ~division〔英〕监狱中的中等待遇(指监狱中对犯人的分级待遇) ~Empire法兰西第二帝国(1852—1870) ~entrusting party第二委托方 ~estate〔英〕上议院全体贵族议员,(欧洲封建时代的)二等贵族,第二等级(通常指贵族) ~generation bank第二级银行 ~generation money第二代货币 ~grade for domestic consumption中等内用品 ~-guess(在劝告或批评人或解决过去问题时)事后聪明,放马后炮,事后评论,预言,猜测 ~- half财政年度的下半年 ~hall 第二厅,第二室,(法院)第二庭 ~hand中间人,媒介物(人),中间人,旧货 ~-hand evidence 第二手证据,传闻证据(也称为hearsay) ~-hand goods陈货,旧货 ~-hand information第二手资料(信息) ~-hand market 旧货市场 ~-hand packing旧包装 ~-hand salesman旧货商 ~-hand smoke被动吸烟(非吸烟者因为置身于吸烟者近旁而无意间吸烟) ~-hand store(shop)旧货店 ~-hand witness(陈述听来的事实的)间接证人 ~homer第二寓所主人 ~-impact doctrine第二碰撞伤害责任学说(cf.~-collision doctrine) ~income次要收益 ~Industrial Revolution第二次工业革命 ~industry第二工业 ~-injury law第二次工伤法 ~instance(in the mode of trial)二审 ~International 第二国际(1839年成立于巴黎的国际共产主义组织,各国社会党的国际联合组织,1889年成立于巴黎) ~lady〔美〕副总统夫人 ~liability第二负债,次要负债 ~lien 第二留置权(其级别滞后于第一留置权) ~-level outcome附属结果,第二结果 ~-line bank 二线银行 ~-line equities中型公司股票(通常不被列入《金融时报》工业普通股票价格指数表) ~line of reserves第二线准备 ~-line politicians属于二流角色的政客 ~-line troops第二线部队 ~Lome Convention第二项洛美协定 ~-look doctrine二次审查学说(指对rule against perpetuities的考虑修改的一种原理,也称为wait- and-see principle),再审查原理(指法院先前命令继续存在的效力的一种方法) ~look statute 等待并看法规 ~lowest bidder次最低竞标者 ~market第二市场 ~marriage 再婚 ~mate商船上的二副 ~moment第二势差 ~mortgage 第二次按揭(滞后于第一次按揭,但先于之后的按揭) ~mortgage bonds第二抵押债券 ~nature第二天性,习性 ~offence 再犯,第二次犯罪(指第一次犯罪被定罪后再次犯罪) ~officer(mate)二副 ~option 第二选择权(指业主收回城市土地保有人出让其土地保有权时的权利) ~-order efficiency次级效率 ~papers〔美〕(申请加入美国国籍时在交上初步申请书两年之后的)正式申请书 ~parts半旧零部件 ~party 第二方,乙方 ~penetration product第二次渗透产品 ~-permittee doctrine二次允许学说(指被投保人许可使用汽车者如再次许可第三人使用该汽车,第三人对汽车的使用应在投保人汽车责任保险单所保险范畴之内的学说) ~petition 再次诉请 ~-preferred stock(share)第二优先股 ~product二次产品,第二工业产品 ~rate第二等的,次等货 ~rater 第二流人物,平庸的人,次等货 ~reading(议会提案的)二读(在英国,对议案总的原则、要点进行辩护,而在美国,该词的意思是对有关委员会提出的审议报告进行辩论和修正) ~Reich(德意志)第二帝国(1871—1918) ~Republic(法兰西)第二共和国(1848—1852) ~reserves第二准备金,易变现资产 ~sale 二次销售,再销售 ~secretary of the embassy 大使馆的二等秘书 ~self知己,密友,心腹,左右手 ~sex女人 ~shift第二班,日班 ~sight超人的视力,预见力,洞察力 ~-source(产品)第二来源的(指根据协议一公司某些产品由另一公司来进行制造) ~storey man 夜盗,窃贼(尤指从楼上窗口进入行窃者) ~strike第二次打击(在核战争中对敌人第一次打击的反击) ~-strike capacity反击能力,第二次打击能力 ~-strike deterrent force第二次打击的核威慑力量 ~-string strategist第二流战略家 ~-stringer 部下,下级职员,替补队员 ~surcharge(公用土地)再次过度放牧牲畜 ~surplus reinsurance第二溢额分保 ~surplus reinsurance treaty第二溢额分保合同 ~tariff第二税率 ~thought 重新考虑(而得出的意见),进一步考虑 ~timer第二次犯罪者 ~triumvirate后三头同盟(公元前43年由Mark Anthony, Octavian和Lepidus共同结成) ~trust notes第二信托证券 ~window第二类业务 ~world第二世界(除美国和前苏联以外的发达国家) ~World Bank第二世界银行 ~world war第二次世界大战 P.~of exchange(一式三份的)第二联汇票 ~of same tenor and date being unpaid与本联汇票相同期限及日期的尚未兑付的第二联 ~to none首屈一指,不比任何人差 V. to~one's words with deeds以行动支持自己的言论 ~a motion附议 O.~ed officer 调用人员,调派官员 ~ed personnel被调派人员 ~unpaid副本尚未兑付 ~-sighted具有超人视力的,有预见力的,有洞察力的 ~thoughts are best. 三思为上策 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。