| 词汇 | mutual |
| 例句 | a.彼此的，相互的，共同的，共有的 Q. ～ acceptance 相互承兑 ～ accounts 双方互有借方登记的账目 ～ advantage 互惠 ～ affray（因激情而）相互斗殴（也称为 ～ combat） ～ agency 相互代理 ～ agreement 双方协定，相互同意，共同协议 ～ agreement program 共同协议计划（为一罪犯矫正计划，指罪犯同意参与某种自我改造活动以换取一定的假释期） ～ aid 互助 ～-aid and cooperative treaty 互助合作条约 ～-aid committee 互助委员会 ～ aid financing association 相互资助协会 ～ aid money 互助金 ～ aid society 互济会，互助会 ～-aid team互助组 ～ assent 合意（指合同各方全部同意某事物，各方明了他方心愿） ～ assistance 互助，互相援助 ～ Assistance of the Latin American Government Oil Companies 拉丁美洲国营石油公司互助委员会 ～ association 互助协会（一种不发放股票的储蓄协会，由称作会员的储蓄人和借款人所有并进行管理） ～ bank 互助银行 ～ benefit 互利，互惠 ～ benefit and collaboration 互利合作 ～ benefit association 互助会 ～ benefit insurance 互助保险（指由 ～ benefit association 所提供的一种损失险） ～-benefit society for housing credits 住房建筑信贷互助社 ～-benefit society for saving 互助储蓄会 ～ cancellation 相互同意注销条款 ～ capital certificate 互助资本证券（一种长期债券） ～ check 相互核对，相互制约 ～ club 相互保险协会，互保协会 ～ combat 相互斗殴（cf. ～ affray） ～ company 互助公司（指无股本的公司，如互助储蓄银行等，在扣除成本和费用后，利润在业主兼顾客的成员中按其为公司带来业务活动的比例大小进行分配），合股公司 ～ concealment 互相包庇，互相隐瞒 ～ concession 互相让步，双方认可 ～ confrontation 互相对质，互相对证 ～ consent 协议，双方同意 ～ conspiracy 共谋，同谋 ～ contracts 双务合同（也称为 bilateral contract“双诺合同” 或 reciprocal contract“互惠合同”） ～ contradiction 相互抵触 ～ corporation 互助公司 ～ corroboration 相互印证（确证） ～ costs 共有成本 ～ covenants 互相赔偿损失的协约 ～ credit 相互债权（指对相互之债务而言） ～ credit facilities 互惠信贷 ～ currency account 共同通货账户 ～ current account 相互往来账户 ～ debt 相互债务（指相互之债权而言） ～ defense 联防，共同防御 ～ defense treaty 共同防御条约 ～ demands（双方当事人同时的）相互要求（如同一诉讼中的诉权和反诉） ～ deposit on a contract 按契约相互存款 ～ election 互选 ～ encroachment 相互占用 ～ error ～ mistake ～ exchange 交流，交换 ～ exchange of needed product 必需产品的相互交流，互通有无 ～ exemption of visa 互免签证 ～ fund 共同基金会（指一种将股金投入多种证券买卖之证券投资公司，常简称为fund），共同基金会股份 ～ fund company 共同基金公司（cf. ～ fund） ～ fund investment 共有基金投资（cf. ～ fund） ～ gable 共同山墙（指两建筑物之间的墙体） ～ goal setting 共同确定目标制（一种职工评价制度，由管理人员和下属确定及检验未来工作目标） ～ hold 互持股权，相互控制 ～ indemnification 相互补偿 ～ insurance 互助保险 ～ insurance company 互助保险公司，互保公司 ～ insurance fund 相互保险基金 ～ insurance society 相互保险协会，互助保险社 ～ intent 共同敌意 ～ investment company 合股投资公司，发行后随时可换成现款的股票投资公司 ～ life assurance company 互助人寿保险公司 ～ limitation of cause and effect 因果制约性 ～ loan and saving bank 相互借款及储蓄银行 ～ mistake（当事人的）相互过错（也称为 bilateral mistake或 common mistake） ～ most-favored-nation clause 双边的最惠国条款 ～ non-aggression（pact）互不侵犯（条约） ～ noninterference 互不干涉 ～ obligation 相互债务责任 ～ obligation contract双务合同 ～ office 共同经营，相互保险社 ～ orders of protection in domestic violence cases 家庭暴力案件中的相互保护令（指夫妻双方应相互保护而不应相互施暴） ～ preferential duties 互惠关税 ～ promises 相互允诺 ～ rating 共同评价，全体评价（指职工由其所在工作单位的全体或多数成员给以评价和认定制度） ～ recession 相互解约 ～ relation of children and parents 父母子女间的关系 ～ requirement（夫妻双方的）共同要件（与unilateral requirement相对） ～ rescission 相互解约（指合同双方解除剩余合同义务且终止该合同之协议，也称为 rescission, agreement of rescission, abandonment） ～ responsibility 相互责任 ～ restraint 互相牵制 ～ saving association 互助储蓄协会 ～ savings bank 互助储备银行 ～ Savings Foundation of America 美国互助储蓄基金会（1961年建立的非营利组织，以华盛顿为基地，是提高和改善储蓄银行家经济方面教育的媒介） ～ Security Act〔美〕《共同安全保障法》 ～ setting-off of debt 相互抵账 ～ settlement 相互财产授予 ～ stockholding 相互持有股票，相互控股 ～ strike aid 罢工损失互助金(工业罢工造成损失时雇主相互补偿的制度） ～ supervision 互相监督 ～ terms 以工作代替付款的协定 ～ testaments 相互签立遗嘱，共同遗嘱 ～ trading credit 相互贸易信贷 ～ transaction 互相交易，互易 ～ transfer 互相转让 ～ understanding 互相谅解 ～ will相互遗嘱（cf. joint and mutual will），互继遗嘱，财物共有遗嘱（根据夫妻双方将所有财物留给对方的协议做出共同约定）M. ～ly acceptable arrangement 双方都可接受的安排 ～ly agreed survey report 双方同意的检验报告 ～ly beneficial basis 互惠基础 ～ly exclusive investment 互相排斥的投资 ～ly exclusive project 不能同存的计划 ～ly offsetting account 对比账户 ～ly offsetting entry 互相冲销项目 ～ly responsible 互保 O. ～ and equitable benefit 平等互利 ～ respect for sovereignty and territorial integrity，～ non-aggression, non-interference in each other's internal affairs, equality and ～ benefit and peaceful coexistence 互相尊重主权和领土完整，互不侵犯，互不干涉内政，平等互利，和平共处（cf. five principles of peaceful coexistence） spouses' ～ obligation to support children of their marriage 双方配偶均有义务抚养自己的婚生子女 |
| 随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条，基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句，是法律专业英语学习的有利工具。