词汇 | executor |
例句 | n. 遗嘱执行人,实施者,受托人,专利代理人(指丧失行为能力之专利人的代理人)See: acting~; co~; general~; independent~; joint~; limited~; nonintervention~; special~; substituted~ Q.~creditor债权执行人 ~dative〔苏〕(法院)指定的遗嘱执行人 ~fund 遗嘱执行人基金(用遗产建立的由遗嘱执行人作为最终支付的基金) ~nominate(遗嘱中指定的)遗嘱执行人 ~testamentary 遗嘱执行人 P.~to the tenor(宗教法上的)未指定但履行职责的遗嘱执行人(指遗嘱未指定的但却行使遗嘱执行人相同责任者) O.~a lege constitutus(宗教法上的)法律授权的遗嘱执行人 ~a lestatore constitutus(宗教法上的)遗嘱指定的遗嘱执行人(也称为~testamentarius) ~ab episcopo constitutus(宗教法上的)主教指定的遗嘱执行人,无遗嘱继承中的遗产管理人(也称为~dativus) ~dativus =~ab episcopo constitutus ~de son tort (自动充任的)遗嘱执行人(指没有合法的授权,便自动来充当遗嘱的执行人,干预死者遗产处理的人) ~lucratus占有遗嘱人资产的执行人 ~testamentarius a lestatore constitutus ~'s bond遗嘱执行人担保金(保单)(担保其忠实履行职责) ~'s devise将来生效的财产遗赠 Com.:administrator和executor 均有对遗产进行清理和管理、变卖以及分配遗产等的职责,其区别在于executor 主要是指遗嘱上写明的由立遗嘱人指定的“遗嘱执行人”,而 administrator 则指因遗嘱上没有指定或无遗嘱继承中由法院指定的法定继承中的“遗产管理人” |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。